Yaşam

Hüseyin Karabey’in çektiği Gitmek filminin festivalden kaldırılması, gündemi belirledi.

Bakan: Talep ettik, Direktör: Pişmanım

EVRİM ALTUĞ-OLKAN ÖZYÜRT SABAH

05.11.2008

Kültür Bakanı Günay, CultureScapes festivalinden Gitmek filminin çıkarılmasıyla ilgili "Festivalin bir siyasi gösteriye dönüşmemesi konusunda bir talep sunmak, sansür müdür?" derken, Festival direktörü Cooiman, 'baskıyla' aldığı bu karardan pişman..

İsviçre'deki CultureScapes sanat festivalindeki Hüseyin Karabey'in Gitmek filmine uygulanan 'sınır ötesi sansürle' ilgili olarak tartışmalar devam ediyor. Konuyla ilgili olarak Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay dün ilk defa konuştu. Günay "Film festivalde gösterilecek ama festival programı içerisinde değil sanırım. Bu festival ortaklaşa yapılan bir çalışma. Biz de ciddi maddi katkı yapıyoruz. Ayrıca programla ilgili bazı önerilerimiz var. Yani bizim ciddi bir maddi katkı yaptığımız bir festivalin bir siyasi gösteriye dönüşmemesi konusunda bir talep sunmak, bazı gazetelerde yazdığı gibi bir sansür anlayışı mıdır?" dedi. Günay'ın 'talep sunmak' diyerek açıkladığı konuyla ilgili ise CultureScapes Sanat Festivali direktörü Jurian Cooman SABAH'A özel bir açıklama yaptı: "Gitmek filmi ile, Culturescapes festival gazetesine girecek beş ayrı yazıyı çıkarmak suretiyle, festival programını değiştirme kararını bu kadar kısa bir süre zarfında verdiğim için pişmanım. Söz konusu yazılarla ilgili bu kararımı, festival gazetesi baskıya girmeden tam bir gün önce, Kültür Bakanlığı yetkilisi İbrahim Yazar'ın 20 Ekim'de üzerimde yarattığı kuvvetli baskı neticesinde vermiştim. Bu görüşmede tarafıma, 'güçlü bir ortağı' kaybedebileceğim ve 200 bin Euro'yu yitireceğim söylendi. Ben de, tarafıma yapılan bu sözlü uyarının bariz hakikatını göz önünde bulundurarak, daralan zamanın da etkisiyle bu kararı almaya yöneldim. Şimdi ise olanlara daha farklı bakıyor ve bir şey öğrendiğimi görüyorum," dedi. "Programı değiştirdiğime pişmanım," diyen Cooiman sözlerine şöyle devam etti: "Yine de şunu söylemem gerekirse, aylar öncesinden bu yana, Kültür Bakanlığı'nı İsviçre'de temsil eden Fulya Durgut ile, çok iyi bir işbirliğimiz oldu. Ve festivalin programıyla ilgili olarak aylar öncesinden mutabık kaldık. Daha da fazlası, bu vesileyle İsviçre ve Türkiye Cumhurbaşkanlarının öncülüklerine olan minnetlerimi ifade etmek istiyorum. Festivalimizin programında Türkiye'nin modern ve demokratik potansiyelini kültür ve sanat alanında yansıtan bir manzara var: Türkiye ve Avrupa oturumunda Hans - Lukas Kiese ve Prof. Mithat Sancar, Karışan Türkiye oturumunda Ruşen Çakır ile Süddeutsche Zeitung ve Tages Anzeiger gazetelerinin yazarı (ve metinleri festival gazetesinden çıkartılmış bulunan) gazeteci Kai Strittmatter, bunlar arasında. Ya da, Çirkin İnsan Yavrusu isimli oyunuyla Oyun Deposu tiyatro topluluğu ve Mehmet Barış'ı Seviyor ile Çıplak Ayaklar Kumpanyası vb. Bu anlayışla yapmak ve odaklanmak istediğimiz şuydu: Biz, Türkiye'nin ilerlemeci ve modern gücünü yansıtmak ve daha da kuvvetlendirmekten yana olduk. Ancak yaşadığımız bu 'gecikme' hali bir insanın tavrından ötürü olabilir belki; ama aynı şekilde de, Türkiye kültürünün geleceği için prim yapıcı tartışmalar amacıyla kullanılabilir."

Yayın tarihi: 5 Kasım 2008, Çarşamba
Web adresi: http://www.sabah.com.tr/2008/11/05//haber,643FDF2116D247A5AF06D14FA4102C25.html
Tüm hakları saklıdır.
Copyright © 2003-2008, TURKUVAZ GAZETE DERGİ BASIM A.Ş.