Çizgi-roman uyarlamasında yeni bir deneme

ATİLLA DORSAY

06.03.2009

Elbette bu çizgi-romanın da mutlak ülkemizde hayranları var. Ve onlar benim nisbeten kısa bir yazıda eleştireceğim Watchmen üzerine yazdıklarımı ne yeterli bulacaklar, ne de onaylayacaklar. Tıpkı yakın zamanda Alacakaranlık için olduğu gibi, yine şikayet mail'leri bile alacağım! Ama kusura bakmasınlar. Bir çizgiroman müptelası olacak yaşı geçtim. Ayrıca ben herhangi bir romanın değil, sinema sanatının savunmasını yapıyorum, hep de öyle yapacağım.
Bu merakla beklenen filmin öyküsü, 1980'li yıllarda geçiyor.
Film, bir cinayetle ve de Nat King Cole'un Unforgettable şarkısı eşliğinde sunulan ölümcül bir kavgayla açılıyor.
Sonra 20. yüzyılın kimi en ünlü olayları, Bob Dylan'dan The Times They are Changing, Simon and Garfunkel'den Sounds of Silence, Leonard Cohen'den Hallelujah gibi 'kült' şarkılar eşliğinde özetleniyor. Kimi tarihsel olaylara yapılan değinme çok ciddi gözüküyor: Sanki kaynak eserin alabildiğine fantezi oluşunu dengeler gibi... Ama o zaman, iktidarları 74'lerde biten Richard Nixon- Henry Kissinger ikilisini 10 yıl sonra niye hala devletin başında gösterme fantezisine başvurmuşlar? Film, yönetmen Snyder'in 300'den bilinen biçim ustalığını ve görsel estetiğini bir kez daha doğruluyor. Ama senaryo ve genel dramatürji için aynı şeyleri söylemek zor. Yarım düzineyi aşkın karakter ve aralarında sanki kendine özgü bir jargonla oynanan bir garip, fantastik oyun...
Görünürde devletin yüksek çıkarları için oluşturulmuş, ancak zaman içinde devlete ve halka karşı olmaya, hatta sokakta adam avlamaya dönüşmüş bir çete...Yani, aslında aktüaliteye son derece uygun! Bunların arasında, bir modern Dorian Gray gibi dolaşan ve buz gibi yakışıklılığıyla adeta kan donduran hırslı Ozy/Adrian Veidt, bir kaza sonucu bir üstün-adama dönüşmüş olan yenilmez dev Dr. Manhattan, teknoloji uzmanı, ama cinsel açıdan kompleksli Baykuş/Dan, yüzünü bir mürekkep maskesi ardında saklayan ve ölüm saçan Rorschach, annesinden devraldığı çete üyeliğini sürdüren ve iki üstün-adamı birbirine düşüren İpek Hayalet/Sally Jupiter, açılıştaki ölümü/öldürülmesi tüm filmin ana gerilimini sağlayan Komedyen/Edward Blake gibi kişiler var. Bu garip serüvende hayal ötesi entrikalar, çılgın döğüşler, tarihe (özellikle de eski Mısır'a) hayranlık, Mars'a yolculuk gibi fantastik unsurlara, yer yer son derece gerçekçi gözüken siyasal değinişler, felsefe kırıntıları veya manevi değer serpintileri de katılıyor. Ve ortaya tam 160 dakikalık -deyim yerindeyse- bir çorba çıkıyor.
Peki, bu çorba içmeye değer mi, yeterince lezzetli mi? Doğrusu ben, aslında fantastik sinemaya olan sevgime karşın, tam olarak bu izlenimi edinemedim. Ama iflah olmaz çizgi-roman tutkunlarına sözüm yok...

WATCHMEN * *
Yönetmen: Zack Snyder/
Senaryo: David Hayter, Alex Tse/
Görüntü: Larry Fong/ Müzik: Tyler Bates/
Oyuncular: Jeffrey Dean Morgan, Malin Akerman, Patrick Wilson, Billy Crudup, Jackie Earle Haley, Matthew Goode, Carla Gugino/ UİP (Paramount- WB) yapımı

İLİŞKİLİ HABERLER

Eski kovboy hâlâ zirvede

Tam bir yerli dizi havasında...

Çizgi-roman uyarlamasında yeni bir deneme

Ağaçları tehlikesizleştirme harekâtı!

Yayın tarihi: 21 Mart 2009, Cumartesi
Web adresi: http://www.sabah.com.tr/2009/03/21/ct/haber,33A6EB82E6B245AC9B1F14E74E35103F.html
Tüm hakları saklıdır.