Çok yanlış bilinen sözcükler çok

* 'Relaks olmak', aslında 'rahatlamak' demektir.
* 'Anons etmek', aslında 'duyurmak' demektir.
* 'Timing', aslında 'zamanlama' demektir.
* 'No comment', aslında 'yorum yok' demektir.
* 'Empoze etmek', aslında 'dayatmak' demektir.
* 'Spontane', aslında 'kendiliğinden; doğal, içten gelen' demek.
* 'Elimine etmek', aslında 'elemek' demektir.
* 'Restorasyon', aslında 'onarım' demektir.
* 'Revize etmek', aslında 'gözden geçirmek' demektir.
* 'Versiyon', aslında 'uyarlama, sürüm' demektir.
* 'Bugün fulüm', aslında 'bugün doluyum' demektir.