Türk hükümetinin, Nâzım Hikmet'in vatandaşlığını iade etme kararı, dünyada yankılandı. İngiliz yayın kurumu BBC, "Türkiye, en ünlü şairlerinden ve oyun yazarlarından birinin vatandaşlığını iade edeceğini söylüyor" dedi. Nâzım Hikmet'in, Marksist inançlarından dolayı yılları Türk hapishanelerinde geçtiğine dikkat çekilen haberde eserlerinin 50 dile çevrildiği ifade edildi. Başbakan Yardımcısı Cemil Çiçek'in açıklamasına da yer verildiği haberde karar konusunda "AB üyeliği için gerekli olan, görüş, dil ve köken farklılıklarının kabul edilmesi yönünde ileri bir adım" denildi.