|
|
|
|
|
|
'Körler ülkesinde ayna satıyorum'
Araştırmacı, yazar ve yayıncılık vasıflarını, sahaflık özelliğiyle birleştiren eski kitaplar ve belgeler uzmanı Emin Nedret İşli sahaflığın inceliklerini anlattı
En önemli rahatsızlığım kitaba para olarak bakmamdır. Tarihi bir film bile seyredemem
Hasan Âli Yücel'in bir sözü vardır. "İnsan bir şey alacaksa kitap almalı, bir şey satacaksa kitap satmalı." Günümüzde buna inanan sahafların, kitabı ehlinden alıp ehline satanların yani sarraf gibi sahafların sayısı ise bir elin parmaklarını geçmiyor.
- Sahaflığınız aileden mi? - Ailede kitap merakı olan kimse yoktu. 1968'te ağabeyim bir kitabevinde tezgâhtarlık yapıyordu ve kitap toplamaya başlamıştı. Ben de 78'de liseden mezun olur olmaz sahaf çıraklığı yapmaya başladım.
- Kitaptan para kazanmaya ne zaman başladınız? - Üniversitedeyken kafası ticarete iyi çalışan arkadaşım Mehmet Akif bu kitapların aynı zamanda para ettiğini öğrenince balıklama atladı. Beyazıt'ta Sahaflar'ın girişinde tezgah açtık. Çok utanırdım elim ayağım titrerdi kitap satarken.
- Sattığınız için kalbinizi sızlatan bir kitap var mı? - Altı ciltlik Naima Tarihi. Alırken epey bir para vermiştim. Taksitlerini zorlukla ödemiştim. Ustam Enderun'un sahibi İsmail Bey'i çağırdım. 60 liraya sattım. 80'li yıllardı. Tecavüze uğramış gibi oldum.
- Mesleki deformasyonlarınız var m? - Birincisi kitaba para gibi bakmak. Evinize gelsem çıktıktan sonra kütüphanenizde hangi kitaplar var hepsini sayabilirim. Tarihi ve güncel kitap okuyamam, film seyredemem. Yanlışlıklar, eksiklikler bulurum, canımı sıkar. Benim için inandırıcılığın yitirir, araştırmaya başlarım.
- Bir tek, rakı içerken kitapla ilgilenmezmişsiniz. Eşiniz şikâyetçi mi? - Benim değil ama eşinin korkusundan eve kitapları birer ikişer götüren yazar çizer takımından tanıdıklarım var.
- Geçen hafta tatildeymişsiniz Yunan Adaları'nda. Orada bile kitap aradığınız söyleniyor? - Evet. Mikanos'ta bir kitapçıda burnuma bir koku geldi. Bir baktım Nazım Hikmet'in Yunanca baskısı, iki cilt. Özel koleksiyonum için aldım.
- Mesleğinizi çok severek yapmanıza rağmen körler ülkesinde ayna satıyorum diyorsunuz - Beyoğlu Caddesi'nde yüzlerce binlerce kişi gelir geçer ama burayı görmez bile. Sadece bilenler bize gelir. "Sahaflık mı? Beyoğlu'nda sahaf mı var?" diyenler var.
Şükran BÜYÜKTUNCA
|
|
|
|
|
|
|
|
|