NBC'den emlak kralı Trump'a: Kovuldun!

ABD'nin NBC kanalında yayınlanan 'The Apprentice' (Çırak) adlı yarışma programının yöneticisi gayrimenkul kralı Donald Trump, elediği yarışmacıların akıbetini paylaştı. NBC, 'Kovuldun' diyerek yarışmacı eleyen Trump'ın programını düşük reyting oranları nedeniyle yayından kaldırdığını açıkladı. Bunun üzerine açıklama yapan Trump, "Kovulmam mümkün değil, ben bırakıyorum" dedi. Trump ayrıca, daha büyük ve sansasyonel bir televizyon programı için çalışmalara yürüttüğünü söyledi. Türkiye'de dahil olmak üzere 12 ülkede daha yayınlanan programda, genç girişimciler Trump'ın yanına 'çırak' olarak işe girmek için yarışıyorlardı. Trump'ın her hafta bir yarışmacıyı elediği program, 2004 yılının en çok izlenenleri arasında yer alıyordu. Ancak, reytingler ilerleyen yıllarda düşünce programın yayından kaldırılmasına karar verildi.