| 26 Nisan 2009, Pazar |
Islak Bölgeler isimli kitabın baş karakteri Helen, yaygın olanın aksine pis tuvaletlere girmekten ayrı bir zevk alıyor.
Güzellik fetişizmine başkaldırı
SONAT BAHAR
25.04.2009
Charlotte Roche'un Islak Bölgeler adlı kitabı yayımlandığı Avrupa ülkelerinde best seller, en son yayımlandığı ABD'de de olay oldu. Türkiye'de ise pek dikkat çekmedi..
Almanya'da çok ünlü bir televizyon program yapımcısı olan Charlotte Roche'un Türkçeye Islak Bölgeler adıyla çevrilen (Wetlands) kitabı Almanya'da yayımlandığında, okumayı pek de sevmeyen Almanlar bu kitaptan tam 1 milyon adet satın aldı. Almanya'da yaşanan bu şaşırtıcı dalga, önce Fransa'yı etkisi altına aldı, ardından İngiltere'de yayımlandığında hem best seller oldu hem de eleştirmenleri birbirine düşürdü. Kadın bedeninin ince ayrıntılarına kadar anlatılmasını abartılı bulanlar da oldu, kitabın 'Heidi Klum'ların dünyası için bir darbe niteliği taşıdığını söyleyenler de... Öyle ya da böyle çok tartışılan ve dünyada olay yaratan kitap, üç ay önce Türkçe yayımlandı, ama deyim yerindeyse 'tık' yok. Peki, ama neden? Nedenlerini anlayabilmek için tıpkı yazar gibi biraz derine inmek gerekiyor. Stanley Kubrick'in olay yaratan filmi Gözleri Tamamen Kapalı'da (Eyes Wide Shut) Nicole Kidman'ın Tom Cruise'un önünde tuvaletini yaptığı sahneden rahatsız olanlardansanız bu kitabın yanından bile geçmeyin. Ama bu öyle bir kitap ki, sayesinde ilk kez bir Almanca kitap amazon'un en çok satanı haline geldi. Charlotte Roche'un yazdığı ve modernizmin kadına biçtiği 'şahanelik' rolünü tam anlamıyla tırpanlayan bu kitap, midenize fazla ağır gelebilir, tam anlamıyla beyninizi tokatlayabilir. Bunun tam tersi güzel, bakımlı, temiz, mis gibi kokan, hatta biraz daha konunun derinine inersek; vücut kıllarını periyodik olarak aldıran kadınlar artık size sıkıcı geliyorsa farklı fantezilere yol almak için bu kitap tam bir rehber niteliği taşıyabilir. Öyle ki kitabın kahramanı Helen, kendi ağzından bir erkeğin kendisini tıraş etmesinden haz duymakla beraber, bu görevin aslında erkeğe ait olduğunu vurguluyor romanda. Bir erkek tarafından tıraş edilme fantezisi Helen'in hemoroidleriyle barışık cinsel hayatının yanında aslında son derece masum kalıyor. Bütün dünyada olay yaratan Islak Bölgeler, ülkemizde de üç aydır Türkçe olarak, Phoenix Yayınları tarafından piyasaya sürüldü ama dünyadaki etkiyi Türkiye'de gösterdiği söylenemez. Yayıncıya "Neden tutmadı?" diye soruyoruz. Ünal Sevindik bunun nedenlerini şöyle yorumluyor; "Türkiye gittikçe daha muhafazakâr bir ülke haline geliyor. Kadın bedeniyle ilgili radikal bir içeriği olan bu kitabın şimdiye kadar çok satanlar arasına girmemesinin bir nedeni olarak bunu gösterebiliriz."
MAHREM YERLERİ MERAK EDERİM
Güzellik fetişizmine ve hijyene başkaldırı niteliğindeki bu kitabın yazarı Charlotte Roche, kendini bu tür konulara her zaman meraklı biri olarak tanımlıyor, hatta şöyle bir cümlesi var; "Arkadaşlarla hoş bir yemeğe gittiğimizde, gruptan biri ameliyat olduğunu söylerse, ameliyat yarasına bakmak için can atan tek kişi ben olurdum. Her zaman bedenimin en mahrem yerleri hakkında en ince detayına kadar düşünmeyi severdim," diyor. Roche, bir çok açıdan konuşulan kitap için 'pornografik' tanımlamasını doğru bulmuyor; " Bu kitabı pornografik olarak tanımlamak istemiyorum ama hangi tür olduğuna dair bir açıklama da yapamıyorum," diyor. Islak Bölgeler bazıları tarafından 'iğrenç' olarak tanımlansa da bazıları da kitabın feminist çevreler tarafından bir başkaldırı olduğu yönünde hemfikir. Kitabı okuyan bir erkek okuyucu, yazılanlardan hiç de rahatsız olmadığını, aksine bu kadar açık sözlü ifade edilmesini takdirle karşıladığını söylüyor; "Bir kadının ağzından cinselliği bu kadar detaylı okumak ilgi çekiciydi. Anlattığı bazı şeyler saçma gelse de, toplumun bize dayattığı konuları bu kadar rahat bir şekilde anlatması hoş. Hatta bize öğretilen şeylerin bir kısmının ne kadar saçma olduğunu göstermiş." Kitapta anlatılanları 'iğrenç' olarak tanımlayan kadınların sayısı hiç de az değil. Kitabı okumaya başlayanlardan biri olan Sevim Gözay "İnsanlar kendi çıplak vücutlarına bile aynada bakmakta zorlanır. Bir kadın tarafından vücudun tüm detaylarının bu kadar ayrıntılı anlatılmasını abartılı buldum," diyor.
MAHREM YERLERİ MERAK EDERİM
Güzellik fetişizmine ve hijyene başkaldırı niteliğindeki bu kitabın yazarı Charlotte Roche, kendini bu tür konulara her zaman meraklı biri olarak tanımlıyor, hatta şöyle bir cümlesi var; "Arkadaşlarla hoş bir yemeğe gittiğimizde, gruptan biri ameliyat olduğunu söylerse, ameliyat yarasına bakmak için can atan tek kişi ben olurdum. Her zaman bedenimin en mahrem yerleri hakkında en ince detayına kadar düşünmeyi severdim," diyor. Roche, bir çok açıdan konuşulan kitap için 'pornografik' tanımlamasını doğru bulmuyor; " Bu kitabı pornografik olarak tanımlamak istemiyorum ama hangi tür olduğuna dair bir açıklama da yapamıyorum," diyor. Islak Bölgeler bazıları tarafından 'iğrenç' olarak tanımlansa da bazıları da kitabın feminist çevreler tarafından bir başkaldırı olduğu yönünde hemfikir. Kitabı okuyan bir erkek okuyucu, yazılanlardan hiç de rahatsız olmadığını, aksine bu kadar açık sözlü ifade edilmesini takdirle karşıladığını söylüyor; "Bir kadının ağzından cinselliği bu kadar detaylı okumak ilgi çekiciydi. Anlattığı bazı şeyler saçma gelse de, toplumun bize dayattığı konuları bu kadar rahat bir şekilde anlatması hoş. Hatta bize öğretilen şeylerin bir kısmının ne kadar saçma olduğunu göstermiş." Kitapta anlatılanları 'iğrenç' olarak tanımlayan kadınların sayısı hiç de az değil. Kitabı okumaya başlayanlardan biri olan Sevim Gözay "İnsanlar kendi çıplak vücutlarına bile aynada bakmakta zorlanır. Bir kadın tarafından vücudun tüm detaylarının bu kadar ayrıntılı anlatılmasını abartılı buldum," diyor.
Haberin fotoğrafları
Yayın tarihi: 26 Nisan 2009, Pazar
Web adresi: https://www.sabah.com.tr/2009/04/26/pz/haber,D001486065AD49F489EAB83AE034F14E.html
Tüm hakları saklıdır.
Güncel Haberleri
Son Dakika | Ana Sayfa | Yazarlar | Çizerler | Günün İçinden | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Spor | Hava Durumu | Sarı Sayfalar | Dosyalar | Günaydın | Televizyon | Astroloji | Sağlık | Magazin | Teknoloji | Otomobil | Turizm Rehberi | Emlak | İşte İnsan | Sabah Çocuk | Mobil Eğlence | Detaylı Arama | Cuma | Cumartesi | Pazar | Kültür-Sanat | EGazete | Gazete Reklam | Internet Reklam | Gizlilik Bildirimi | Künye / İletişim | Bize Ulaşın
 |
Copyright © -2009 Tüm hakları saklıdır. TURKUVAZ GAZETE DERGİ BASIM A.Ş. | 
|