Yücel Erten, müzikalin neden önceden duyurulduğu gibi bir gece kulübünde değil de sahnede oynandığını şöyle yanıtlıyor: "Kabare'nin orijinal hali, yani 1966'dan 1998'e kadar yürüyen şekli, bugün uyguladığımız eksendedir. 1998'de Sam Mendes'in Roundabout Theater'da gerçekleştirdiği çevre düzeni, bir gece kulübünde. Ama onu uygulamaya kalkınca, yönetmeni, koreografı, dekoratörü de satın almanız gerekiyor. Ama söylediğinizde gerçek payı var. O da şu: Biz bu prodüksiyonu, o fikre yaklaştırarak yapmayı öngörmüştük. İstanbul Şehir Tiyatrosu'nun kullanımındaki bir başka binada yapmayı tasarlamıştık. Seyirci, gerçekten bir gece kulübüne girmiş gibi olacak, küçük masalarda oturup bir şeyler yiyip içebilecek ve oyunu çevre tiyatrosu anlayışınde izleyecekti. Böylesi kuşkusuz daha alımlı, daha vurucu olurdu. Ne var ki onarım, ödenek, yangın merdiveni gibi konular, bizi engelledi. İnsan emeğinin boşa gitmesine razı olmayıp, kutu sahneye razı olduk. Söz konusu bina düzenlenebilirse, oraya taşınıp o lezzeti de büyük bir zevkle deneriz tabii."
Yayın tarihi: 14 Mart 2009, Cumartesi
Web adresi: https://www.sabah.com.tr/2009/03/14/ct/haber,8E79AD7B2D734434A2D238CE6B2EC594.html
Tüm hakları saklıdır.