Bizi bir tek işitme engelliler duydu!

Geçen hafta bu sütunlarda işitme engellileri, okuma-yazma öğrenmeye çalışanları, Türkiye'de yaşayan yabancıları, telaffuz güçlüğü çekenleri, aksanlarını düzeltmeye çalışanları düşünerek, "Bütün programlar altyazılı olsun" başlığıyla bir çağrıda bulunmuştum. Şimdilik sesimi sadece "işitme engelliler" duydu. (!) Köşemize onlarca mesaj yağdı. Ama konuyla asıl ilgilenmesi gerekenler, yani televizyoncular ısrarla "Sağır Sultan"ı oynamaya devam ediyorlar. Ama onlar da duyacak, eminim. Bakın okurumuz Fikret Özer ne yazmış: Merhaba Sn.Yüksel Aytuğ, 3-4 gün önce gazetenizde "Yakından Kumanda" köşenizde kaleme aldığınız "Bütün programlar altyazılı olsun!" başlıklı yazınızı ben okumadım. Ama şu anda 76 yaşını süren ve maalesef uzunca bir süredir işitme engelli olan sevgili babam Fehmi Özer büyük bir sevinçle okumuş ve çok mutlu olmuş. Yazınızı özenle gazeteden kesmiş ve onu ziyaretimde bana okuttu. Gününün büyük bir bölümünü televizyon seyretmekle ve gazeteleri okumakla geçiren babam, hiçbir yerde yer bulmayan işitme engelliler için TV yayınlarında "altyazı" uygulamasına dikkat çekmenizden dolayı çok memnun oldu. Özellikle haberler, belgeseller, tartışma programları gibi yayınlarda "altyazı" konulması onlar için çok önemli. Sadece gözleriyle izleyebilen ama ne konuşulduğunu anlayamamanın üzüntüsü içinde olan, sizin de yazdığınız gibi 10 milyonun üzerinde bir insan topluluğunun yaşadığının ne yazık ki kimse farkında (ne de umurunda) bile değil bu ülkede! Babamın sizden önemle ricası, onlar için günlük yaşantılarında çok önem taşıyan bu konuyu sadece bir defa dikkat çekmekle bırakmamanız, farklı zamanlarda bu yazılarınızı tekrarlayarak ve/veya başka platformlarda da sürekli dile getirerek, daha geniş kitlelerde ilgi uyandıracak boyutlara taşımanız ve gelişmelere vesile olmanızdır. Babam işitme engelli olduğu için çok istediği halde size telefon açamamış ve benden size bu yukarıdaki dileklerini ve konuya gösterdiğiniz hassasiyetten dolayı duyduğu minneti, teşekkürlerini iletmemi istedi, lütfen kabul ediniz. Fehmi Amca'nın bu dileğini, tüm işitme engelliler adına burada bir kez daha seslendiriyorum. Aslında yapılacak olan iş, atla deve değil. Yurtdışında pek çok kanal teletext servisleri ile altyazı yayınlıyor. Örneğin BBC Prime'da bu sistem başarıyla uygulanıyor. Başta TRT olmak üzere bu servisi vermek hiç de zor değil. Belli ki televizyoncuların "toplumsal duyarlılığını" dürterek, başarılı olamayacağım. Öyleyse plağın tersini çevireyim: Yahu ortada altyazı bekleyen milyonlar var diyorum. Reytingi bir düşünsenize. Yine mi ikna olmadınız?