kapat
   
SABAH Gazetesi
 
    Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Etkinlikler
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
  » Cumartesi
    Aktüel Pazar
    Otomobil
    Sinema
    Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Şimdi sıra Alman çocuklara geldi
Şimdi sıra Alman çocuklara geldi

Kimi zaman güldüren, kimi zaman hüzünlendiren, her eserinde bize bambaşka dünyaların kapısını aralayan usta yazar Rıfat Ilgaz, artık Alman çocuklara da ışık olacak. Türk edebiyatına 70 dolayında yapıt kazandıran ve küçük büyük herkesi etkileyen Rıfat Ilgaz'ın beş kitaptan oluşan Bacaksız Serisi'ndeki "Bacaksız Kamyon Sürücüsü" adlı kitabı, Edition Orient tarafından Almanca'ya çevrilecek. "Bacaksız Kamyon Sürücüsü" 2006 yılının başında Almanca olarak yayımlanacak. Sonraki dönemde Ilgaz'ın diğer çocuk kitapları da bu dile çevrilecek. Bu durum Türk edebiyatının uluslararası alanda daha çok tanınması açısında da önem taşıyor. Küçük yaşta öğretmenliğe başlayan, mesleği boyunca eğitim verdiği çocuklar sayesinde onların beğenilerini özentilerini, serüvenci yanlarını yakından izleyen Ilgaz, çok sayıda çocuk kitabı yazdı. "Hababam Sınıfı" gibi büyük ilgi gören, okunan, senaryolaştırılıp defalarca beyazperdeye aktarılan başarılı eserlere imza atan Ilgaz'ın, çocuk kitaplarından sonra diğer eserleri de Almanca'ya çevrilecek.

ANLATIMI ETKİLEDİ
Çocuk romanlarında da, öteki yapıtlarında olduğu gibi son derece yalın bir dil kullanan Rıfat Ilgaz, özellikle "Bacaksızın Başından Geçenler" dizisinin sıcak, insanı sarıveren akıcı anlatımıyla yurtdışındaki otoritelerin de takdirini topluyor. Türk edebiyatının çınarlarından Rıfat Ilgaz'ın çocuk kitaplarından biri olan "Halime Kaptan" da, Milli Eğitim Bakanlığı'nın ilköğretim öğrencileri için belirlediği 100 temel eser arasına seçildi. Ilgaz'ın ilk kez 12 yaşındayken kaleme aldığı "Halime Kaptan"da, Cideli bir kadın kaptanın, azgın fırtınalarla ve korsanlarla baş ederek İnebolu'ya cephane çekişinin öyküsü anlatılıyor. Rıfat Ilgaz'ın çocukluğunda yakından tanıdığı "Halime Kaptan", Türk kadınının yurdu için Kurtuluş Savaşı'na cephane taşıyışının belgeseli olarak dikkat çekiyor.

Nurdeniz KUTSEL / HABER MERKEZİ

DİĞER YAŞAMA DAİR HABERLERİ
 Kasların gücü yarışıyor
 Sanal dedektif tuzağına dikkat!
 Dünyayı ağlatan fotoğraflar
 Çok eski bir dostla randevu
 İlham kedilerle geldi
 Arap'ın tedavisi Almanya'da yapılacak
 Vahşi yaşamdan kareler
 Mazi cennetindeki Boğaziçi medeniyeti
 İkisi de Türk ikisi de dünyayı sallıyor
 Kimyasal tehlike anne karnında başlıyor
 Her keseye uygun ayakkabı
 Üçüzler okullu
 Göz hastalığı başarısız yapıyor
 Ağlayan çocuğa dikkat
 Bir festivalde olması gereken 3 şey
 Bu sefer Ankaralı Turgut'u bekliyorum
 Bu adamlara sakın bulaşmayın!
 Rap müziğin divası hız kesmiyor
 Dolu dolu yaşamak için
    Cumartesi Yazarlar
    Güncel
  » Yaşama Dair
    Sinema
    Gurme
SUNAY AKIN
Hıncal'ın gördükleri
Yani, ben de az yer görmedim!..
FİLİZ AKIN
Otlar başrolde
Şu ara nereye gitsek hanımlar arasında...
Bir televizyon filmi havasındaki gerilim
Bir televizyon filmi havasındaki gerilim
Rahatlıkla izlenen bir film. Ama sonuç olarak düzeyli bir TV...
Tam anlamıyla Maskara bir film
Tam anlamıyla Maskara bir film
'Maske' 11 yıl sonra geri dönüyor. Yetişkinlere göre değil ama yılın...
Sultanlık bekarlıkta değil, mutlulukta
İki aile varmış ve her iki ailenin de birer kız çocuğu. Bir gün misafirlikte...
Cep telefonundan fotoğraf makinesi olur mu?
Teknoloji coştu! Artık mutfak rendesine bile MP3 çalar ve dijital kamera...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.