Vallahi bir Türk filminin adını, Sunday Times'ın ünlü Culture adlı Pazar dergisinde görmek güzel oluyor. İngiltere'nin en çok satan dergisi desem yeridir. Güzel şeyler de yazmış adamlar.."Bu Türkiye'den gelen hafif komedi, insanda Cinema Paradiso duyguları uyandırıyor. Yakın geçmişe ve onun ilginç tiplerine sımsıcak nostalji.." Peter Whittle'ın şikayeti, filmdeki mizahın büyük bir bölümünün çeviride kaybolması..