Yaşam

Bu vicdan bizi öldürecek

ESİN KÜÇÜKTEPEPINAR SİNEMA

30.10.2008

Pang biraderlerin kült filmi Bangkok Dangerous'ın yeniden çevirimi olan Zor Karar, hem yönetmenler hem oyuncu Nicolas Cage için bir hayalkırıklığı..

Hayatının gerçek anlamını fark eden bir adam kariyerinde kökten bir değişiklik yapmaya karar veriyor. Hayır, Nicolas Cage'in kendisinden bahsetmiyoruz. Ya da bahsediyoruzdur. Kaslı vücunu saran deri motosiklet çeketleri ve koyu siyaha boyanmış saçlarıyla Cage'in habire kendini sokaklara ve aksiyonun içine atıvernesi biraz da orta yaş bunalımına denk düşüyor sanki. Belli ki 'Oscar ödüllü ciddi aktör' kimliğini taşımak zor zanaat. Asya gizeminde kovboyculuk oynama hayalleri ise daha makul geliyordur. Ancak bu hafta vizyonumuza giren Zor Karar'da, film boyunca iç bayıcılık seviyesindeki hüzünlü bakışları ve kederli yüz ifadesiyle ortalıklarda dolaşmasına insan bir anlam veremiyor. Ne de olsa başrolle birlikte yapımcı olarak da imzası var. Elbette yıllarca 'yalnız kurt' hissiyatıyla mesleğini icra eden bir kiralık katilin aniden vicdan geliştirme ve kariyerini değiştirme kararıyla hızlanan öykü gereği ortada pek de mutlu olunacak bir durum yok. Ama Hong Kong doğumlu, Tayland asıllı Pang biraderlerin yönettiği Bangkok Dangerous adlı 1999 tarihli kült filmindeki sağır ve dilsiz kiralık katilin hiç değilse 'varoluşçu' açmazlara düşecek denli haklı bir iki nedeni vardı. Yine aynı yönetmenler tarafından bu kez Hollywood usulü bir yeniden çevrim olarak karşımıza çıkan maceranın başrolünde bir star yani Nicolas Cage olunca duyma ve konuşma engelli güzel eczacı rolü de Charlie Young'a devredilmiş. Gerçi derin bir yeisle kemaraya bakmaktan gayrı pek fazla konuşmayan Cage açısından durum fazla fark etmemiştir sanırız. Son bir ölümcül vazife için gittiği Bangkok'ta naif bir sokak serserisinde dostluk, eczacı kızımızda aşkı bulan tetikçimizin mafya ve polis tarafından takibi her türlü aksiyon klişesini barındırıyor. Tayland'ın başkenti Bangkok'la ilgili turistik bir broşür kadar detaylı. Masraftan da hiç kaçınılmamış. Bir tek ışıklandırma konusu hariç. 1980'lerde yükselen Hong Kong suç filmleri türünün takipçileri olan Pang biraderler karanlık içinde keskinleşen renkler, ters açılar, MTV usulü hızlı montaj gibi artık antikalaşmış hissi veren detaylarla kendi 'stil' sinemalarını icra etmeye çalışıyorlar. Ancak görüntüyü iyice karartarak suç filmi / kara film türünü köpürtmenin pek imkânı yok. Sonuçta Hong Kong aksiyonlarının şahı John Woo ile iki kez çalışmış bir aktör olarak Cage'in bu filmde ne işi olduğunu düşünmek bize kalmamalıydı. John Woo gibileri o dönem müthiş bir enerji ve hatta anlatım mantığına küstah bir kayıtsızlıkla yaklaşma cüreti göstererek türü yeniden canlandırmışlardı. Hatta 'operatik' bir anlatımla icra ettikleri türü adeta anti kahramanlarının varoluşçu açmazlarına bahane olarak kullandıkları bile söylenebilir. Bu film ise ünlü bir Hollywood aktörünün şahsi açmazlarına vesile olmuş sanki.

Filmin adı: Zor Karar (Bangkok Dangerous)
Yönetmen: Oxide ve Danny Pang
Oyuncular: Nicolas Cage, Charlie Young, Shahkrit Yamnarm, Nirattisai Kaljareuk, Panward Hemmanee
Süresi: 99 dk.

Haberin fotoğrafları

Yayın tarihi: 31 Ekim 2008, Cuma
Web adresi: http://www.sabah.com.tr/2008/10/31//haber,03B4FEFB302B4B98A7FA9CD56F0E349A.html
Tüm hakları saklıdır.
Copyright © 2003-2008, TURKUVAZ GAZETE DERGİ BASIM A.Ş.