televizyongazetesi.com'un haberine göre; ailesinin hem Alman hem de Türk kültürünü kendilerine verdiklerini söyleyen Evcen, "Annem babam beni Türk kültüründen uzak büyütmediler. İyiki öyle olmuş. Bu benim için bir avantajdı" diye konuştu.
Ancak iki kültürü bir arada tanımanın da bazı garip durumlara neden olduğunu ifade eden Fahriye Evcen, "İki kültür arasında yetişmek diye bir şey var. Yani tam olarak ne Türk kültürünü tanıyorsun ne Alman kültürünü. Böyle arada derede bir şey oluyor, garip bir şey. Biraz onun karmaşasını yaşadım ilk geldiğimde. Çünkü burada insan ilişkileri, çalışma anlayışı farklı. Herşey farklı" diye konuştu.
Türkiye'ye ilk geldiği dönemlerde adaptasyon sorunu yaşayan Evcen, yaklaşık 6 ay boyunca çok zorlandığını ve geri dönmeyi dahi düşündüğünü anlattı.
Çocukken ailesiyle yaz tatillerinde İstanbul'a geldiklerini söyleyen Evcen, o dönemlerde hiç Türkiye'de yaşamayı düşünmediğini ifade etti.