Kent isimleri

13 Haziran tarihli gazetenin Dünya Raporu sayfasında Bosna'da düzenlenen bir gösteri haberi yer aldı.
Habere göre binlerce kişi "Srebrenikalılar" için özel statü talep etmişti.
Haberin başlığı, Srebrenika Halkı Özel Statü İstiyor idi.
Şükrü Bağlıca yazıyor:
"Ben Bosnalıyım. Orada Srebrenika diye bir yer yoktur. Şrebrenitza'yı mı kastediyorsunuz? Şehir isimleri bizde bazen böyle karıştırılıyor. Ama bence bu işin kolayı, en nasıl telaffuz ediyorsak öyle yazmak. Çünkü böyle şeyleri görünce biz bilenler garipsiyoruz."