kapat
   
SABAH Gazetesi
 
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
İlk Yeminli Kürtçe Tercüman görevde
İlk Yeminli Kürtçe Tercüman görevde

Türkiye'nin ilk Yeminli Kürtçe Tercüme Bürosu İstanbul'da açıldı. Unkapanı'ndaki "Wergeriya Kurdi" adlı büronun sahibi Mehdi Tanrıkulu, "Bugüne kadar neden kimsenin aklına gelmediğini anlamadım" diyor ve büyük bir açığı kapattığını söylüyor.

HER LEHÇEDE ÇEVİRİ
Tercüme bürosu için ihtiyacı olan diplomayı İstanbul Özel Kürt Dili Dershanesi'nde 4.5 aylık eğitim sonunda alan Tanrıkulu, Beyoğlu 1'inci Noterliği'nde işe başlamış, daha sonra kendi bürosunu açmış. Tanrıkulu, şu anda 10 noterle çalışıyor. Nüfus ve Tapu Müdürlükleri de Kürtçe tercüme ihtiyacı olduğu zaman Tanrıkulu'nu çağırıyor. Müşterilerinin çoğu Türkçe bilmeyen Doğulu kadınlar olan Tanrıkulu, gelecek adli yılda mahkemelerde Kürtçe tercümanlık yapmak için de başvuruda bulundu. Tanrıkulu, "Bu işin şimdiye kadar neden kimsenin aklına gelmediğini anlamadım. Çok büyük bir ihtiyaç vardı. Artık bu açık da kapanmış oldu" diyor.

Sibel

HÜRTAŞ / ANKARA


1 2 3 4 5
 
DİĞER GÜNDEM HABERLERİ
 Geleceğin komutanı fırçaya dayanamadı
 Yazmak planın iflası anlamına mı geliyor?
 Herkes işinin mafyasıdır
 PKK mayını çocukları vurdu
 Şehit erler son yolculuğuna uğurlandı
 'PKK'yı Dağdan İndirme Planı' tartışılıyor
 Geciken adalet ilk kez mahkûm oldu ama...
 130 DTP'liye gözaltı
 Futbolcunun maaşı asgari ücrete göre belirlenemez
 Polis lojmanına bombalı saldırı
ERGUN BABAHAN
Cumhurbaşkanı ve en özel yetkisi
Herkes Ağustos ayındaki...
MEHMET BARLAS
Mutluluk, tek yastıkta aynı rüyayı görebilmektir...
Bir...
UMUR TALU
Eylem, fikir, iş
Dün, "Ben de hâkimler,...
ERDAL ŞAFAK
Sudaki hıçkırıklar
Fransız bilim adamı...
MEHMET ALTAN
Sivil yargı ne zaman susar, ne zaman...
İsrail sığınağı vurdu: 37'si çocuk 60 ölü
İsrail, Lübnan'ın Kana köyünde sivillerin sığındığı bir binayı vurdu.
'Yeter artık'
Kana katliamı, 19 gündür bombalara hedef olan Lübnan halkının...
Süper siftah: 1-0
Süper siftah: 1-0
Frankfurt'ta G.Saray'ı Nobre'nin golüyle yenen Beşiktaş'ın oldu.
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Pazar Sabah | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv | Künye | Ana Sayfa
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Üretim ve Tasarım   Merkez Bilgi Grubu