| |
|
|
Başlıklar ve anlatım
OKURUMUZ Murat Baskak, bazı başlıklara dair eleştirilerini sıralarken Türkçe kurallarına uyumu da sorguluyor. Verdiği örneklerin tümü de 11 Mart tarihli gazeteden. Ön sayfa sürmanşette yer alan Domuz Derili Giysi Günah Mı ifadesinin sonunda okurumuza göre soru işareti olmalıydı. Sabah'ın başlık ve spot politikasında "ille de soru işareti ile bitecek" diye bir kural yok. İşaretli de olabiliyor, işaretsiz de. Virgüllü de olabiliyor, virgülsüz de. Ünlemli de, ünlemsiz de... Bence yazım kuralları konusunda tutarlı ve kararlı olunmalı. Bu, Sabah'ın, giderek kötüleştiğini gördüğümüz Türkçe yazım konusunda okurlara karşı sorumluluğu. Yani, işaret gerektiren her yerde, onları esirgememeliyiz. Okurla bu noktada aynı fikirdeyim. Ön sayfada yer alan Hooijdonk F.Bahçe'ye Veda Etti başlığını da "yanıltıcı" buluyor Kaskak. "Futbolcunun sezon sonunda Fenerbahçe'yi bırakacağından söz edilen haberin doğru başlığı, Hooijdonk F.Bahçe'ye Veda Ediyor şeklinde olmalıydı" diyor. En doğru ifade o olurdu tabii. Ama, spotun hemen altında, futbolcunun sezon sonu gideceği bilgisi eklenmiş. Yani, okurun doğruyu anlaması, yanılgısını gidermesi çok zaman almıyor.
|