|
Bu ne biçim sözlük?
Ali Püsküllüoğlu, 'Türkiye Türkçesi'nin En Büyük Sözlüğü' iddiasıyla bir 'Türkçe Sözlük' (Doğan Kitap) hazırlamış. Eline sağlık. 60 YTL verip aldık. Kamyon gibi bir şey: 1919 sayfa. Ancak 'kazık' sonradan ortaya çıktı! Kelimenin halleri ayrı maddeler olarak girilmiş. Örneğin: 'Seçtirebilme', 'seçtirebilmek', 'seçtirilme', 'seçtirilmek', 'seçtirme', 'seçtirmek'... Böylece sözlük balon gibi şişmiş de şişmiş. Ama mesela bir yemek terimi olan 'sufle'yi ya da 'çift cinsiyetli' anlamındaki 'hermafrodit'i bulamıyorsunuz. Ali Bey bizi aldatmış!
|
