kapat
   
SABAH Gazetesi
 
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cumartesi
    Aktüel Pazar
    Bilgi ve Yaşam
    Otomobil
    Sinema
    Çizerler
    Kampüs
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Emre Akoz @ SABAH
Fax:
0212 354 36 19
 
'Sabah.com.tr' dolu dizgin
Şampiyonluk heykeli
Hay 'söylem'inize!

Hay 'söylem'inize!

Sahi... Okuyorsunuz, işitiyorsunuz ama 'söylem'in ne demek olduğunu biliyor musunuz?
Mesela ünlü bir köşe yazarı dün şöyle bir cümle kurmuştu: "Ordo ab chao, Latince bir söylem. 'Kaostan çıkan düzen' anlamına geliyor."
O Latince laf için birçok başka kelime kullanılabilir: Deyiş, söz, deyim, motto, düstur, slogan, özlü söz, vecize vs. Ama 'söylem' denebilir mi? Hayır!

***

Hiç unutmam: 'Söylem' kelimesi 1980'lerin sonunda moda oldu. Ama aradan 15 yıl geçti. Türk milleti bu kelimenin ne anlama geldiğini hâlâ öğrenemedi.
TDK sözlüğüne bakarsanız... "1) Söyleyiş, söyleniş, sesletim, telaffuz 2) İfade, kalıplaşmış, klişeleşmiş söz 3) Bir veya birçok cümleden oluşan, başı ve sonu olan bildiri, tez..." yazdığını görürsünüz.
Eee, peki neymiş söylem? Belirsizlik sürüyor, değil mi?

***

Kısaca şöyle:
Kelimelerin sözlük anlamları var. Ama bilimde, siyasette ya da ekonomide bu kelimeler bir araya öyle bir biçimde getiriliyor ki... Kendini diğer 'söz öbekleri'nden ayıran bir bütün oluşuyor.
Mesela bir doktor 'kansız' dediği zaman başka bir şeyi anlarız... Bir ülkücü 'kansız' dediğinde başka bir şeyi...
Peki bu nasıl mümkün oluyor? Çünkü kelimenin ötesinde, o söz öbeğini (tıp, milliyetçilik) biliyoruz.
Yani... 'Söylem' bir cümle, bir slogan, bir kelime değildir. O cümleye, o slogana anlamını veren bütünün adıdır.
Anlaştık mı?

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Biz Porto'yu çok sevdik!   / 28-05-2004
 Metroseksüel mutlu etmez   / 27-05-2004
 Ünlü başka, marka başka   / 26-05-2004
 'Söylem' Ne Demektir? (2)   / 25-05-2004
 'Sabah.com.tr' dolu dizgin   / 24-05-2004
 Beylerbeyi'nde kahvaltı   / 23-05-2004
 Tayyare günleri   / 22-05-2004
 Siyasi nostalji   / 21-05-2004
 'Sağlık' ideolojisi   / 20-05-2004
 Çelişki kumkuması   / 19-05-2004
MEHMET TEZKAN
Beşiktaş Reha Muhtar'lık mı oldu?
Eskiden 'Ne yaşar ne...
EMRE AKÖZ
Ben farklı düşünüyorum
Önce şunu belirteyim de...
MEHMET ALTAN
İstihbaratçıların yeni hedefleri neler?
Türkiye'nin...
İngiliz ordusunda hayalet avcılığı
İngiltere'deki Devonport donanma üssü... Gece görüş dürbünleri ve...
Kaplancılar fiyaskosu
Almanya'da adalet skandalı... Münster Mahkemesi, Metin Kaplan'ın...
Santini Geliyor
Santini Geliyor
Başkan adayı Orman, Beşiktaş'ın başına getireceği Fransız Jacques...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Bilgi ve Yaşam | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.