kapat
   
SABAH Gazetesi
 
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Ana Sayfa
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
Günaydın
ATV
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Hincal Uluc @ SABAH
Tel:
0212 3544813
Fax:
0212 3544891
 
Mesele g-string külot mu acaba?..
Bravo Taviloğlu..
Asıl Emre'ye Horş!..
34 AC 0219!..
Tebessüm
Bizim Duvar
Sevdiğim Laflar

Asıl Emre'ye Horş!..

Emre Aköz "Alman arabası Porşe'ye bizim millet niye Porş diyor.. Porş diyenlere Horş demeli" diyor.. O Horş aslında Emre'ye.. 40 yıldır bu milletin içinde gazetecilik yapıyor. Bu ülkede her yabancı kelimenin ille de İngilizce okunduğunu bilmiyor.. Yabancı isimlerle en çok haşır neşir olan spor spiker ve yorumcularının doğru okunuşu arayıp öyle okuduklarına kaç kez rastladınız?. Adam Gana'dan, Brezilya'dan, İtalya, Fransa, Belçika'dan gelmiş kime ne?. Adı ille İngilizce okunur.. Niye.. Kural.. İsimler iki türlü okunur. Her ülke kendi dilinde nasıl okuyor, diyorsa öyle.. Londra.. Ya da ait olduğu ülkenin dilinde okunduğu gibi.. Landın!.. Biz birinci türü kullanıyoruz.. Kendi dilimizde nasıl okunuyorsa öyle.. Ana dilimiz İngilizce ya.. A.Tahsin Şen diyor ki.. "Hollanda'dan iki oyuncu aldık.. Birisinin adı De Boer.. De Boer diye Türkçe okuyoruz. O zaman ötekinin adını niye Van Hoydonk diye Hollandaca okuyoruz, ona da aynen yazıldığı gibi Hooijdonk demiyoruz?." Haklı.. De Boer, Hollanda dilinde De Buğr diye okunur.. Ğ harfi U'yu uzatmak için, telaffuz etmek için değil..

***


Bu arada Emre Kardeşim.. Fener'e 15 puan kazandıran Van Hooijdonk, Hollanda Milli Takımı'nda yedek.. Ara sıra son 15 dakika falan oynuyor. Galatasaray'a 15 puan kaybettiren De Boer ise, Hollanda Milli Takımı'nın hala takımın başında çıkan kaptanı.. Yalan.. Püsküllü Yalan.. İstatistik!..

***


Bu arada "Peki kardeşim o zaman niye Bayern Münih?.. İkisi de Almanca ise Bayern Münşen dememiz gerek. İkisi de Türkçe ise, Bavyera Münih.. Bayern Münih nerden çıkıyor" derseniz, ben de zıvanadan çıkarım.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Mesele g-string külot mu acaba?..   / 20-12-2003
 Ben Sabah'tayım.. Sabah bende değil!..   / 19-12-2003
 Terim Hagi'yi hem de öyle taşır ki..   / 18-12-2003
 HINCAL ULUÇ Ya annem, babam görürse..   / 17-12-2003
 Akbaba gene iş başında.. mı?   / 16-12-2003
 Terim bunalımda   / 15-12-2003
 Mutluluğu satın almak..   / 14-12-2003
 Sebat geç kaldı   / 14-12-2003
 Bir yılbaşı yazısı..   / 13-12-2003
 Ankara'nın haline bak..   / 12-12-2003
ERDAL ŞAFAK
Bıyıksız Türkler
OSAKA
Japonya izlenimlerimizin...
AHMET HAKAN COŞKUN
Orhan Pamuk okuyamamak!
İlk çıktığı gün aldım Orhan...
ALİ SAYDAM
Sabah, kendisini bağlıyor!
Neredeyse her pazartesi evden...
FİKRET AYDEMİR
Diyabetlilere özel ambulans
Türkiye Diyabet Vakfı...
HINCAL ULUÇ
Üç tavsiye..
Buraya aslında İlhan Ağabeyi (Selçuk) alıp...
EMRE AKÖZ
Zeki bey anlayış gösterebilir
ATATÜRK Havalimanı Dış...
YAVUZ DONAT
Bir başkadır benim memleketim
Ardahan'da gezerken "yarım...
İNÖNÜ 3 PUAN STADI
İNÖNÜ 3 PUAN STADI
En son 1 Aralık 2002'de 1-1'lik G.Birliği maçında İnönü'de fire veren...
Penaltı krizi Tümer'i yedi
Penaltı krizi Tümer'i yedi
Lucescu, kaçan penaltıyı Pancu'nun atmasını istedi. "Ben atacağım"...
Denktaş'a AB uyarısı
Denktaş'a AB uyarısı
Başbakan Erdoğan'dan sonra Başbakan Yardımcısı Şahin de Rauf...
Erdoğan'ların tarih turu
Erdoğan'ların tarih turu
BAŞBAKAN Tayyip Erdoğan, Özbekistan seyahatinin son gününde...
Kürtler 'federe' oluyor
Kürtler 'federe' oluyor
Kuzey Iraklı Kürt liderler, resmen federal yönetim istedi. Başbakan...
Türkler'in Roma seferi
Türkler'in Roma seferi
Shakespeare'in "Onikinci Gece" oyununu İtalya'da Türk usulü sahneye...
 
    Ana Sayfa | Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon
Spor | Hava Durumu | Günaydın | Astroloji | Magazin | Sağlık |
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.