Aragones'in bütün başarıları yerel

70 yaşındaki Luis Aragones, bugüne kadar futbolculuk ve teknik direktörlük kariyerinin tamamını İspanya'da geçirdi. 1964-74 yılları arasında Altetico Madrid'in forvetiydi ve 265 maçta 123 gol attı. Ayrıca Real Betis, Real Madrid, Getafe formaları giydi. 1974 yılında A.Madrid'de başlayan teknik direktörlük kariyeri de sınır ötesine taşamadı. Real Betis, Barcelona, Espanyol, Sevilla, Valencia, Oviedo, Mallorca kulüplerinde görev yaptı. Teknik adam olarak 1977'de A.Madrid'i İspanya şampiyonu yaptı. Aynı kulüple 1976, 1985 ve 1992'de İspanya Kral Kupası'nı, 1974'te Kıtalararası Kupayı, 1985'te İspanya Süper Kupası'na uzandı. 1988'de Barcelona'da da Kral Kupası sevinci yaşadı.