Dün ve yarın arasında

Yayın Danışma Kurulu'nda Sloven düşünür Slavoj Zizek ve küratör Stephen Wright gibi aydınların yer aldığı Third Text'in, Ocak 2008 tarihli Türkiye özel sayısı, Türkçeleştirildi. Kitap Yayınevi etiketiyle basılan çalışma, küratör ve sanat tarihçi Gülsen Bal'ın editörlüğünde, ancak Türkiye'de Dün ve Bugün Dönüşümleri başlığıyla okurlara sunuluyor. Yer alan sunumlar ise şunlar: Gülsen Bal'ın 'İhtilaflı İlerleyen Dalgalanma', Ali Akay'ın 'Modern sanatın Türkiye'de Gelişim Çizgileri', Asu Aksoy'un 'İstanbul'un Seçimi', Süreyyya Evren'in 'Türkiye Güncel Sanat Sahnesinde Parrhesiatik Oyunlar, Mahmut Mutman'ın 'Ulus Biçim', Nermin Saybaşılı'nın 'Adayı Sınırlamak', Beral Madra'nın 'Küresel Sanatın Sıcak Noktası', Peter Mörtenbock ve Helge Mooshammer'in 'Plan ve Çatışkı: Ağ Örgüsüne Dahil Olan İstanbul', Şener Özmen'in 'Kelle Koltukta Sanat' ve Kevin Robins'in 'Sevgili Avrupa, Sevgili Türkiye, Neden Canımızı Bu Kadar Sıkıyorsunuz?'

FARKLI BİR KIBRIS OKUMASI
Bu anlamda kitapta en çok dikkat çeken yazılardan biri, Nermin Saybaşılı'dan geliyor. Eserinde Gilles Deleuze'ün 'Deserted Island' kavramına gönderme yapan Saybaşılı, bu anlamda Kıbrıslı kadın şair Neş'e Yaşın, Sezercik Kıbrıs'ta isimli eski Türk macera ve kahramanlık filmi ve sanatçı Gülsün Karamustafa'nın bir düzenlemesi üzerinden, 'dadanılma' kavramını Kıbrıs adası ve çocuk bedeni üzerinden sorguluyor. Bilgi: www.kitapyayinevi.com