|
|
|
|
G.O.R.A'nın senaryosu da çalıntı mı?
Mahmut Çetin "Çalıntı Polemikleri" adlı kitabında Kafka'dan İbrahim Tatlıses'e kadar medyaya yansıyan esinlenme ve çalıntı iddialarını anlatıyor.
Sanatın hemen her alanında; edebiyat, resim, müzikte bugüne kadar birçok çalıntı, intihal, esinlenme iddiaları ortaya atıldı. Yüzlerce sanatçı de eserlerinde "hırsızlık"la suçlandı. Ünlü İngiliz şair ve oyun yazarı Shakespeare yıllarca önce; "Tüm en iyi kıyafetlerim eski sözcüklerden oluşur benim / Eskiden söylenmiş olanı söylerim yeni söylenmiş gibi" diyerek sanattaki bu esinlenme olayının çok da hayret edilecek bir şey olmadığını anlatmaya çalışmış. Şeyh Galip "Esrarımı Mesnevi'den aldım. Çaldımsa da miri malı çaldım" sözleriyle ustalardan etkilenmenin çok da kötü olmadığını açıklamak istemiş. Yine de esinlendiğini açık açık ifade etmeyen, başka eserlerden izler taşımasına rağmen yarattığı esere "benim" diyenler, toplumda pek de hoş karşılanmaz. Araştırmacı Mahmut Çetin de yıllardır yaptığı araştırmanın sonucunda, her biri medyaya yansımış, ağızdan ağıza dolaşmış birçok esinlenme iddialarını "Çalıntı Polemikleri" adlı kitapta topladı. Kitapta; Shakespeare'den Can Dündar'a, Kafka'dan İbrahim Tatlıses'e Türk ve dünya sanatına imza atmış onlarca isim hakkında iddialar yer alıyor. Bu iddiaların bir kısmı mahkemelere de yansımış ve eserlerin çalındığı mahkemeler tarafından da kabul edilmiş. Ama Mahmut Çetin, "Çalıntı Polemikleri"nin sanatçılar hakkındaki iddiaları ispatlamaktan uzak bir derleme olduğunu özellikle vurguluyor: "Bu kitaptaki ipuçlarını sonuçlandırmak konusunun uzmanı bilim adamlarının görevidir. Zaten kitapta yer alan hiçbir isim doğrudan çalıntıyla suçlanmamaktadır." Mahmut Çetin kültür ve sanatta daha önceki eserlerden esinlenmenin doğal bir durum olduğu görüşünde: "Esinlenmenin nerede başlayıp nerede bittiği henüz sonuçlanmamış bir tartışma. 'Çalıntı Polemikleri', esinlenmeden çalıntıya uzanan yolda sanatçıların karşılaştığı problemleri ele alıyor. Bence etkilenme eserin ortaya çıkışıyla iç içe bir süreç." İşte Çetin'in kitabında yer verdiği, medyaya yansıyan ve bir kısmı dava dosyalarına geçmiş iddialardan bazıları...
Eylem BİLGİÇ
|
|
|
|
|
|
|
|
|