 |  |
 |
|
Kasap başbakan
 Süleyman Demirel, Yavuz Donat'a, bakanların değişikliğine ilişkin olarak şöyle demişti: "İngiliz Başbakanı William Gladstone'un ünlü bir sözü vardır; 'Başbakan kasap olmalıdır'..." Bunun üzerine ben de iki noktaya değindim:
1) İnternette çok sayıda Batı kökenli 'özlü söz' sitesi var. Ancak bu siteler Gladstone'un (1809-1888 ) lafını es geçmiş. Soru: Acaba bu söz yeteri kadar ünlü değil mi? Eğer o kadar ünlüyse, nasıl olur da mesela Gladstone'un 14 özlü sözüne yer veren muhteşem 'www.bartleby.com'a alınmaz?
2) Gladstone'un böyle bir laf ettiği hemen hemen kesin. Çünkü ABD Başkanı Nixon ve İngiltere Başbakanı Thatcher bu söze gönderme yapıyor. Yalan söyleyecek değiller ya! Soru: İyi de Gladstone bu sözü ne zaman, nerede ortaya atmış?
Bunun üzerine Demirel iki doküman gönderdi: İlkini 23 Ağustos 2003'te 'The Globe and Mail'de ünlü Kanadalı gazeteci Jeffrey Simpson kaleme almış. Başbakan Paul Martin'e, Thatcher'a da atıfta bulunarak, kasap gibi olmasını tavsiye ediyor.
İkinciyi tecrübeli gazeteci Hugh Sidey, 8 Temmuz 1991 tarihli Time dergisinde yazmış. O da aynı şeyi söylüyor.
Önce Demirel'e böyle bir nezaket gösterdiği için teşekkür ederim. Zahmet etmiş, konuyla ilgilenmiş.
Ancak... Benim iki sorum hâlâ geçerli:
1) Madem o kadar meşhur; bir 'kirli çıkı', bir 'kırk ambar' olan internette bu söz niye yok? Dikkat ederseniz hep 'dolaylı' atıflar var. Acaba o kadar da ünlü değil mi?
2) Bu sözü Gladstone nerede, ne zaman söyledi ya da yazdı? Bu soruların cevabını bulduğumda yine burada okuyacaksınız. Şimdilik bir anekdotla lafı tatlıya bağlayalım...
Bir kokteylde Gladstone, Benjamin Disraeli'ye (siyasetçi, yazar, 1804-1881) şöyle demiş: "Sayın bayım, tahminime göre; ya asılarak öleceksiniz, ya da iğrenç bir hastalık kaparak..."
Disraeli kaçın kurası! Anında lafı yapıştırmış: "Neye sarıldığıma göre değişir; sizin ilkelerinize mi; yoksa metresinize mi!"
|
