|
 |
 |
 |
İşte 'Beckham'cı profesör
Başbakan Erdoğan için "Futbola devam etseydi, Beckham eline su dökemezdi" diyerek gündeme gelen Oxford'lu Türkoloji profesörü Lewis, aslında Türk dili üzerine dünyadaki en etkin ismi.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Londra gezisi birçok açıdan önemliydi. Özellikle de Oxford Üniversitesi'ndeki konuşması. Ancak buradaki konuşmadan öte, yapılan bir benzetme görsel yazılı medyada daha çok yer buldu: Erdoğan futbola devam etmiş olsaydı, bugün Beckham kendisinin eline su dökemezdi... Bu sözler, Oxford Üniversitesi Türkoloji Bölüm Başkanı Prof. Dr. Geoffrey Lewis'e aitti... Medyanın bir anda gündemine gelen Lewis, aslında yıllarını Türk diline vermiş bir İngiliz... İşte Lewis'in hikayesi...
ÇALIŞMALARI SAYESİNDE EMERİTUS UNVANI VERİLDİ
Dünyanın en ünlü Türk dili uzmanı olan Geoffrey Lewis (84), I. Dünya savaşı sonrası Modern Türkiye'nin kuruluşunu dünyaya aktaran ilk kuşak birkaç batılı akademisyenden biri... Bernard Lewis gibi o da ömrünü Türkiye'nin dünyaya doğru bir biçimde aktarılmasına harcadı. 1967 yılından bu yana İngilizce konuşan toplulukların Türkçe gramer üstüne ilgilerinin en ciddi kaynağı oldu. Modern Türkiye'nin kuruluşunu dil reformu üstünden incelemiş olan Geoffrey Lewis, yaptığı çalışmalar sayesinde Oxford'da saygın akademisyenlere verilen "emeritus" unvanını da almış oldu.
PRINCETON'DA MODERN TÜRKİYE DERSLERİ VERDİ
1959-1968 yılları arasında İstanbul Robert Kolej'de konuk profesör olarak çalıştı ve daha sonra ABD'deki Princeton Üniversitesi'nde Modern Türkiye dersleri verdi. Yarım asırdan bu yana Türk dostu olan Lewis, Osmanlıca'dan zengin sözcüklerin kaybolmasına üzülmekle birlikte, Türkler'in kendi dillerini kullanmayı öğrenmesinden duyduğu büyük mutluluğu hep dile getirdi.
LONDRA'DAKİ TÜRK LOKANTASI İZNİK'İN MÜDAVİMLERİNDEN
En tanınmış kitabı "Kendi Türkçeni Kendin Öğren", 1953 yılından 1988'e kadar defalarca basıldı. Yaşından dolayı artık sosyal yaşama çok az katılan Lewis, yaşadığı Oxford'dan ayda bir kez çıkıp Londra'daki çok ünlü Türk lokantası İznik'te Türk yemekleri yemeye gidiyor.
Akın OLGUN/LONDRA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
