"Gazel 66" (kitaptan)

höykürdü dün ağşam yazudı
kel kizir azdu
sungur gibi burnuyla
yerleri gazdu
zurnayla davul insana
gayet goyar emme
kükretdiren aşukları
kökten goca sazdu
ayran sanup ak cinnüymüş
gövdeye atduk
ussum bu gece zivanasundan
çıha yazdu
tehne galuşun gönlümü
eglenürü oflaz
yaz günlerüde sivrisisinek
teyfe bi sazdu
irceb oku bu koşmayu
mor gafyeye bak gör
galub gibi gastammanuda
laf düzen azdu
Gazele ilişkin açıklamalar:
höykürdü: azdı, hay huy dedi
demektir / ağşam: akşam / yazuda:
ovada / kizir: köy kethudası / azdu:
hiddetinden hınzır gibi bütün yerleri
çift sürer gibi kazdı demektir. / zurna:
tablla, davulla beraber çalarlar
Türkistan'ın pek muteber çalgısıdır /
ak cinnü: rakı / ussum: aklım /
zivanasundan: zıvanasından / goyar:
tesir eder / kükrettiren: aşka getiren
demektir / goca saz: büyük tanburadır
/ oflaz: güzel / tehne: tenha / teyfe:
tuhaf / gafyeye: kafiyeye