|
 |
 |
 |
Hollywood'tan övgü aldık
Hikayedeki orijinal esprileri Türkçe'ye uyarlarken her daim geçerli olan espirileri kullandıklarını söyleyen Ayhan Kahya, yapılan iyi dublajın filmin izlenme oranını doğrudan etkilediğine dikkat çekiyor. 'Harry Potter' ve 'Yüzüklerin Efendisi' gibi gişe rekorları kıran filmlerin de dublajlarını yapan Kahya, 'Şrek' filmine yaptıkları dublaj ile Hollywood'tan övgü dolu sözler aldıklarını da söylemeden edemiyor. Kahya, Şrek'in dublajı için ünlü yönetmen Steven Spielberg'in 'dünyanın en iyi dublajı' yorumunu yaptığını söylüyor.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
