 |  |
 |
|
Dil Kurumu iyi iş yapmış
Bir süredir Türk Dil Kurumu'nun internet sitesine girmiyordum. Dün TDK'nın Başkanı Prof. Şükrü Haluk Akalın arayıp bir yeniliğin haberini verdi.
Sitenin ilk sayfasına "Güncel Türkçe Sözlük'te Ayrıntılı Arama" başlıklı bir bölüm eklemişler. Buraya tıkladığınız zaman karşınıza gayet yararlı pencereler çıkıyor. Mesela...
Diyelim ki sözlükte 'baba' kelimesinin geçtiği deyimleri, atasözlerini filan öğrenmek istiyorsunuz... 'Baba' yazıp tıklıyorsunuz... Ve karşınıza tam 34 madde çıkıyor: 'Baba adam', 'baba ocağı', 'Noel baba' gibi...
Bitmedi... Diğer dillerden Türkçe'ye giren kelimeleri mi merak ettiniz? Bir tıkla hepsi karşınıza çıkıyor. Ben Almanca'yı merak ettim. Diğerlerinin yanı sıra karşıma 'difenbahya' diye bir kelime çıktı. İlk kez duyuyorum. Meğer bir bitki türüymüş. Bir bilgi daha... 'Soğdca'dan tek kelime almışız: Tamu (cehennem).
Sitenin bu bölümünde ayrıca tüm terimleri, tüm söz türlerini (bağlaç, edat, ünlem vs.) ve hangi yazarın hangi cümlelerinin sözlüğe alınmış olduğunu bulabiliyorsunuz.
Bence TDK harika bir hizmet yapmış. Millet de bunun farkında: Günde 60 bin kişi siteyi ziyaret ediyor!
|
