İngiltere'nin saygın gazetelerinden Independent, Orhan Pamuk'u "Edebiyat Kahramanları" listesinde ilk sıraya yerleştirdi. Pamuk'un aldığı ödülleri ve üç yıla kadar hapis cezasıyla yargılandığını hatırlatan gazete, yazarın bir İsviçre gazetesine yaptığı, "Bu topraklarda 30 bin Kürt ve 1 milyon Ermeni öldürüldü. Benden başka kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi" açıklaması nedeniyle açılan davanın Türkiye'nin ifade özgürlüğüne önem veren AB üyeliği şansını zedeleyebileceğini vurguladı.