Basmahane-Basmane
Harun Reşit Tokcan, 24 Şubat'ta yayınladığımız Dil Kurumu Başkanı Sevgi Özel'in yazısı üzerine "Sizce de" diyor, "dershane/basmahane, basmane'den iyi değil midir." Elbette, doğrusu da budur. Türkçe'de orta hecedeki 'ha' sesi düştüğü için, 'basmahane'yi 'basmane' yaptık, 'eczahane'yi 'eczane', 'dershane'yi 'dershane'.. Şair ve yazar olarak şahsen tanımaktan onur duyduğum Melih Cevdet Anday, mesela konuşurken 'eczane' de dese, 'eczahane' diye yazardı. Türkçe'nin konuşma ve yazma dili olarak işte böyle bir özelliği var. Ben de Anday gibi Türkçe'nin bu özelliğinin korunmasından yanayım.
|