kapat
   
SABAH Gazetesi
 
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Euro 2004
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cumartesi
    Aktüel Pazar
    Otomobil
    Sinema
    Çizerler
    Kampüs
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Mehmet Tezkan @ SABAH
 

Anadilde saygısızlık

Ciddiyetsizlik mi desem, yoksa vurdum duymazlık mı? 10 bin kişinin çalıştığı TRT, 15 dakika yayın yapamadı.. Pazartesi günü başlayan anadilde yayınlardan söz ediyorum..
Bir hafta boyunca her gün aynı haberler yayınlanır mı?

Bu ne saygısızlık..
Başbakan G-8 zirvesinde, TRT, Erdoğan'ın 'Piyasaya 3 milyon ton ucuz kömür vereceğiz' şeklindeki eski demecini yayınlıyor..
Her gün aynı demeç..
Boşnakça, Arapça, Kırmançi, Zazaca, Çerkezce..
Sanki dünya durmuş.. Birinci haber hep aynı.. BM Genel Sekreteri Annan'ın Kıbrıs raporu..
TRT yönetimi şöyle mi düşündü acaba: 'Bu haberi Boşnaklar da Kürtler de Araplar da kendi dillerinde duymadı. Bu konudan haberleri yok. Bu nedenle onlar için önemli haber. Çünkü ilk kez duyuyorlar.'
Eğer böyle düşünüp her gün aynı haberleri yayınladılarsa durum vahim..
Yok.. Güncel haberlerle kim uğraşacak.. 'Yayın mı yayın; alın işte' diye bayat haberleri yayınlamışlarsa durum daha da vahim demektir..
Bir de program başlamadan önce spiker 'Yurtta ve dünyadaki önemli gelişmelerin yer aldığı olayları' ekrana getirdiklerini söylemez mi?

Dalga geçer gibi..
Spikerin kıyafeti bile değişmedi.. Birileri bu kadarı da olmaz demiş olmalı ki, TRT ilk değişikliği perşembe günü yaptı.. DEP'lilerin tahliyesi ile G-8 zirvesine değindi.. Ama cuma günü de aynı haberler, bu kez Çerkezce verildi..
Haberlerden sonra Maviden Yeşile.. Anadolu Güzellikleri diye bölümler var ki, bunlar da tam fiyasko..
Yayın Zazaca, Arapça ama Türkçe seslendirmesi de duyuluyor.. Yani bunun için de hiç emek harcanmamış, yeni bir kaset hazırlanmamış.. Belli ki arşivden daha önce yayınlanan bir kaset alınmış.. Türkçe dublajın üzerine Arapça, Zazaca, Kırmançi okunmuş..
Seçtikleri konular da facia.. 'Anadolu bir kıta mı? Botanikçilere sorarsanız evet' diye başlayan, 'Bitkileri ortak dille sınıflandırma yöntemini 1707-1778 yılları arasında yaşayan İsveçli hekim ve botanikçi Karl Von Lime geliştirmiştir' diye devam eden belgesel gibi bir şey yayınladılar ki, tam evlere şenlik..
TRT bu yayınları izlensin diye mi yapıyor, izlenmesin diye mi; anlamadım..
TRT'nin her akşam 19.30'da anahaber bülteni yok mu? Hiç olmazsa bu bültende yayınladıkları önemli haberleri, ertesi gün sıra hangi dildeyse, o dile çevirip yayınlasalar olmaz mıydı?

Olurdu ama kim uğraşacak?
Madem kültürel zenginliklerimiz diye yayın yapıyoruz, o zaman kültürel zenginliklerimize biraz saygı gösterelim..
Değer verelim..

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Terörün ekmeğine yağ sürmemek..   / 25-06-2004
 Sonunda zaten kalpten öleceğiz   / 24-06-2004
 Eza çekmektense cezaevine razılar   / 23-06-2004
 CHP'nin geleceği Hollanda'nın ateşi   / 22-06-2004
 Zana'nın kaygı veren sözleri..   / 15-06-2004
 Çocuğunuz sizden kaç yıl önde?   / 13-06-2004
 Anadilde saygısızlık   / 12-06-2004
 Gelecek demekle demokrasi gelmiyor   / 11-06-2004
 Terörün panzehiri sevgi değil mi?   / 10-06-2004
 Bahisler sporu spor olmaktan çıkarıyor   / 09-06-2004
MEHMET TEZKAN
Çarşamba günü gel..
Bazen herkesin gündemi birbiriyle...
EMRE AKÖZ
Efsanevi şişe raflara döndü
Türkiye'nin kültür...
MEHMET ALTAN
'Bu iş bitecek'
Çarşamba akşamı mesleğine olan bitmez...
Bush'u 6 bin kişi korudu
Güvenlik güçlerinin üçte biri Bush'a ayrıldı. Hava koridoru...
Bush elçilikte, düblörü kral dairesinde kalacak
ABD başkanlarının güvenlikleri için her yurt dışı gezilerinde...
Futbolda deprem
Futbolda deprem
Ankara 24'üncü Asliye Hukuk Mahkemesi, hafta sonu yapılması gereken...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.