Associated Press, CNN, New York Times gibi dünyaca ünlü haber kuruluşları deprem sonrası Türk milletinin nasıl bütünleştiğini haber yaptı

Deprem yüzyılın felaketi
İNGİLİZ Independent gazetesi muhabiri Fisk, gazetenin dünkü sayısında yayımlanan manşet haberinde, Marmara'yı sarsan depremde ölü sayısının 40 bini bulacağını yazdı
* Robert FISK/Independent

Bugüne kadar açıklanan resmi rakamlar gün geçtikçe binlerle ifade edilerek artacak. Enkaz altında kalan cesetlerin sayısı son açıklanan rakamlardan en az 5 kat fazla. Ölü sayısının 40 bini bulmasından korkuluyor. Türkiye'ye dışardan gelen yardımlar, ölü sayısının artmasına engel olamıyor. Bu büyük felaket ciddi bir hastalığa yol açabilir.

12 milyon nüfuslu İstanbul ve çevresini harabeye çeviren deprem ülke için yüzyılın felaketi oldu. Ancak korku ve şok devam ediyor. Sıcaklık 30 derecenin üzerinde. Sahibi bulunamayan cesetler ortada kaldı. Sıcaktan kokmaya başlayan cesetler kolera salgını tehlikesini oluşturuyor.

Türkiye'nin başına gelen felaket 1939'da 32 bin 962 kişinin ölmesiyle sonuçlanan Erzincan depreminden sonra ortaya çıkan tablodan daha da kötü. Başbakan Bülent Ecevit'in depremden iki gün sonra deprem mağdurları için çadır kentler açacağını duyurması gecikmiş bir karar. Yeni bir deprem korkusuyla yüzbinlerce insanın parklarda yatması Ortaçağ ordularının savaşa giderken oluşturduğu manzarayı andırıyor.

Depremden yaralı olarak kurtarılanların hastaneye ulaştırılma çabaları devlet büyüklerinin geçeceği yolların saatlerce trafiğe kapalı tutulması yüzünden bazı yerlerde aksadı. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel için bir saat yol kapandı.

Halkın binaları yapanlara öfkesi, devlete karşı bir öfkeye dönüştü. Demir diye adlandırılan inşaat malzemeleri birkaç santimlik metal çubuklardan oluştuğu için sarsıntı sırasında binalar kağıt gibi birbirinin üzerine yaslandı ya da yerlebir oldu.

New York Times
Plansızlık işleri aksatıyor
Hemen hemen tüm binaların yerle bir olduğu, havanın ceset kokularından geçilmez olduğu Gölcük'te insanlar her tür olumsuz koşula göğüs geriyor. Onbinlerce gönüllü, plansızlığın hakim olduğu şehirde birşeyler yapmaya çalışıyor. Su ve elektrik yoksunluğu olmasına rağmen kimse buraya portatif tuvalet, jeneratör ya da çadır getirmeyi düşünmemiş. Çok fazla yardım, düzenleyici otorite olmadığı için karışıklığa neden oluyor. Uluslararası yardım ekipleri geldi fakat kimse onlara düzenli olarak yapacaklarını söyleyemiyor ve tercüman sağlayamıyor.

CNN
Herkes yardım için koşuyor
Türk milleti yaşanan felaketin boyutları karşısında bir bütün oldu. Herkes yardım için koşuşturuyor. Vatandaş evini açıyor, esnaf malını dağıtıyor, asker, polis, hepsi işin bir ucundan tutmuş, elleriyle enkazı kaldırmaya çalışıyor. Ancak hava çok sıcak. Elektrik ve su yok. Umutlar yavaş yavaş sönmeye başlıyor. Herşeye rağmen halk enkaz başında, hala umutlu.

The Guardian
Yetkililer ortada yok
Depremde ölü sayısının 20.000'i bulacağı tahmin ediliyor. Depremin Türkiye'ye verdiği zarar ise 40 milyar dolar civarında. Kurtarma çalışmaları sırasında hiçbir milletvekilinin ortalarda görünmemesi düşündürücü. Evleri başlarına yıkılan halk en zor günlerinde devlet yetkililerini yanlarında görememenin hayal kırıklığını yaşıyor.

Financial Times
Deprem sonrası yaşam altüst
100 bin kişi evsiz kaldı. 40 binden fazla bina yerle bir oldu ya da zarar gördü. Evleri yeniden inşa etmek için 7 milyar dolar gerekli. Merkez Bankası Genel Müdürü Gazi Erçel'in bu açıklamalarına yer veren Financial Times, maddi zararın yanında elektrik kesintilerinin fabrikaların üretimini etkilediğini yazdı. Financial Times, Türkiye'de fabrikaların depremden zarar görmediğini ancak deprem sonrası yaşanan kaosun yaşamı alt üst ederek ciddi sorunları beraberinde getirdiğini yazdı. Gazete, vatandaşların, hiçbir ciddi kurum veya kuruluşun iyi bir organizasyonla deprem bölgelerine gidip yardım etmemesini eleştiren sözlerine de yer verdi.

The Daily Telegraph
'Berberi, esnafı müteahhit'
Sİvİl Mühendisler Odası Başkanı Fikret Kaya'nın "Berberlerin, esnafların müteahhitlik yaptığı bir ülkede böyle şeyler olur" sözlerine yer veren gazete rüşvet ve sorumsuzluğun diz boyu olduğu Türkiye'de halkın devlete öfke kustuğunu yansıttı. Gazete, tecrübeli İngiliz kurtarma uzmanlarının çalışmalarından sözederken Adapazarı ve Düzce'de kurtarılanların yaşadıkları korku dolu anlara da yer verdi.

Daily Mail
Halkta öfke ve gerginlik var
Sabah'ta yer alan "İnsanlar çaresiz, devlet çaresiz. Ölüleri koyacak yerimiz bile yok" haberinden alıntılar yaptı. Bülent Ecevit'in ateş altında olduğunu yazan gazete, insanların evlerine girmeye korktuklarını, yaşanan şokun öfke ve gerginliğe neden olduğunu yansıttı.

The Times
Yeni deprem korkusu
Yenİ bir depremin şokuyla yaşayan insanların dramını yansıtan The Times gazetesi, İTÜ Jeoloji Mühendisi Aykut Barkan'ın "Bu deprem İstanbul için ciddi bir uyarıdır" açıklamalarını gazeteye yansıttı. Ayrıca Londra Imperial College Profesörü Nicholas Ambraseys'in, Barka'yı doğrularcasına "Büyük deprem henüz gerçekleşmedi" sözlerine de yer verdi 1991'den beri bölgedeki hareketliliği inceleyen İngiliz uzman, İstanbullular'ın beklediği "big one" diye adlandırdığı büyük depremin uyarısını yaptı.