Bir okul yılı daha bitmek üzeredir. Peyton, Los Angeles'ta müzik üzerine staj ayarlamayı planlamaktadır. Brooke ise Chase'le tekrar iletişim kurmaya çalışmaktadır. Bu arada Dan, Keith'in cinayeti ile ilgili son derece takıntılı olan Lucas'a psikolojik yardım alması için öneride bulunur. CNBC-e 21.00