Cahil olan Elizabeth mi bizimkiler mi?

Birbirimizle didişmemiz yetmedi, işin içine kraliçe Elizabeth'i ve anlı şanlı, elbette bizden çok daha kültürlü İngiliz sinemasını da kattık!.. Onur Baştürk geçen gün Hürriyet'te Elizabeth: Altın Çağ filminde kraliçenin "Türkiye padişahıyla mı evleneyim?" dediğini yazdı bunu "Bariz hata," diye niteledi. Neymiş, Osmanlı döneminde Türkiye denmezmiş!.. Yazının çıktığı Kelebek eki bununla yetinmedi, bu yazıyı baş sayfasında kocaman harflerle 'Cahil kraliçe' diye duyurdu. Medyatava adlı internet sitesi de mal bulmuş mağribi gibi atlayıp yazıyı kullandı. Ama acaba gerçek cahiller kim? Çok film seyrettiğimizden biliriz; o yıllarda Batı dünyası bizden Türkler diye söz ederdi. Bizse Türk lafını katiyen kullanmaz, Osmanlı derdik. Zaten filmde de "Türklerin padişahı," deniyor. Bekliyorum, bakalım birileri çıkıp özür dileyecek mi?