kapat
   
SABAH Gazetesi
 
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Mehmet Tez @ SABAH
 
Nejat, Okan'a karşı
'İnilecek meydana olan zaman'
Ömer Karacan'ın iPod'undan!
Not

'İnilecek meydana olan zaman'

Uçaklardaki ekranlardan belirli aralıklarla yolculuk hakkında bilgiler verilir. Gideceğiniz yere kaç kilometre kaldı, kalkılan alandan kaç kilometre uzaktasınız ya da şu an hangi yüksekliktesiniz, ekrana bakarak kolayca öğrenebilirsiniz. Fakat acı bir gerçek var. Buradaki yazıların tamamı Türkçe hatalarıyla dolu. İngilizcesi 'Time to destination'. Yani ineceğiniz alana kaç dakika sonra varacağınız gösteriliyor. Türkçesi şöyle: 'İnilecek meydana olan zaman.' Bu kadarla kalsa iyi. Türkiye'deki tüm tabelalarda ve resmi yazılarda inanılmaz cümle bozuklukları, ifade yanlışları ve imla hataları var. Bunun çok eski bir örneği de bir dönem İETT'nin MAN marka otobüslerinde kapıların üzerinde yer alan 'Acil durumda açmak için eli ok yönünde döndürünüz!' yazısıydı. 80'lerin sonunda öğrenci olanlar gayet iyi hatırlar. İnsan bu kadar basit bir şeyi bu kadar karışık ve yanlış nasıl anlatabilir? Bunu yazan adamlar kimdir, nerede yetişirler, bir ses verin hele... Bu işi çözerse Hakkı Devrim çözer.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Yaşasın buzullar eriyor!   / 02-02-2007
 Buzullar eriyor   / 02-02-2007
 Rock intihara sürüklüyormuş!   / 26-01-2007
 'Gurban olam aslanına gaplanına!'   / 12-01-2007
 Bayramda İstanbul   / 05-01-2007
 İstanbul'un ellerinden öptük bu bayram   / 05-01-2007
  » Yazarlar
    Alışveriş
    Yaşam
    Ajanda
    Güncel
    Gezi
MEHMET TEZ
Nejat, Okan'a karşı
Makina'da konukların programı ele...
İstanbul'da Sakka alarmı
İstanbul'da Sakka alarmı
CIA'nın "Sakka kaçırılacak" uyarısı üzerine polis alarma geçti. El...
Putin'in konuşması TSK'nın sitesinde
Putin'in konuşması TSK'nın sitesinde
Genelkurmay, Putin'in, ABD'ye yönelik eleştiriler içeren konuşmasını...
7 bürokrata karşı 176 milletvekili
AK Parti, 7 bürokratın görev yaptığı Yeniden Yapılandırma Kurulu...
Rumları engellediler
Kıbrıs Rum kesiminin, KKTC'nin gözlemci olarak katıldığı İslam...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.