|
Hangi vurgun?
BİR başlık sorunu örneği verelim.
8 Temmuz tarihli gazetenin orta sayfasından:
Liselilerin Kimliğiyle 1.3 Milyarlık Vurgun.
Haberin başlık ve spotu, Vedat Peker ve adamlarının borsada yedi ayda 1.3 milyar YTL'lik alım satım yaptığını anlatıyor.
Alım satım, "işlem hacmi"ne atıfta bulunan bir kavram. Bu nedenle başlıktaki gibi 1.3 milyarlık vurgun denirse, yanlış ve yanıltıcı bir ifade kullanılmış olur.
"Vurgun"la bağlantılı cümle ise en sonlarda: Bu cümlede Peker ve adamlarının Boyasan Tekstil'den brüt 183 milyar TL (YTL'ye çevrilmeliydi) kâr ettikleri yazılı.
Sayfanın sorumlusu Bülent Değerli okurlardan özür diliyor.
|
