Büyükelçi'nin dini mesajı
Alman Büyükelçisi Wolf Ruthard Born görevinden ayrılıyor. Madrid'e büyükelçi olacak. Giderayak da Ankara'da evinde bir veda resepsiyonu verdi. Hz. Muhammed'in karikatürlerinin batı basınında yer almasının ardından İslam-Hıristiyan dünyası arasında gerginlik sürerken, Büyükelçi'nin evinde, çerçevelenip duvara asılmış Arapça bir yazı dikkat çekti. Yazıyı merak ettik ve kopya edip Diyanet'e gönderdik. Gelen yanıta göre, 'Ya Hafız' yazıyormuş. Yoruma göre bu ifade, ' Ey koruyucu' anlamına geliyor ve çoğunlukla Hıristiyanlar tarafından Hz. İsa için kullanılıyormuş. Ama Arapça yazılması önemli. Büyükelçiliğe göre, Latin alfabesi yerine, Arapça yazılmış olmasıyla, iki din arasında bir köprü kurulabileceği ve kültürlerin uzlaşabileceği mesajı veriliyor. İnşallah, bunu diğer Batılılar da anlar.
|