Yiğit bin yaşar, fırsat bir düşer
ANTEP AĞZI.
Dr.M.Kazım Erkent'in "Gaziantep Ağzıyla Nostaljik, Folklorik Deyişler" kitabı hep masamın üzerinde.(İsteme adresi:0342-230 53 53 Gaziantep) Bu kitaptaki deyişlerden bazı örnekler verirsem, neden kitabı hep masamın üzerinde bulundurduğum anlaşılır sanıyorum: Akıllı adam aklını düşününceye kadar, deli oğlanı evlendirir/ Ana ile kız dövüşmüş, komşu da sahi sanmış/ Anamın ilki olacağıma dağda tilki olaydım/ Bakmakla öğrense it kasap olurdu/ Orospu çocuğu ara bozar, kişi oğlu ara düzer/ Delinin başı ucunda yatmaktan, akıllının ayağı ucunda yatmak hayırlıdır/ Sen ağa ben ağa, bu ineği kim sağa/ Katıra "Baban kim" demişler, "At dayım" demiş/ Maşa varken elini yakma/ Yatan aslandan gezen tilki iyi/ Yemini yemeyen attan, söz dinlemeyen evlattan, baba evini unutmayan avrattan hayır gelmez/ Varlıktan yokluğa mal sakla, gençlikten yaşlılığa can sakla.
|