 |  |
Magazin testi nasıl olur?
 Dün bir gazetede ' Magazin Kültürünüzü Test Edin' diye bir 'konu' gördüm. Şöyle bir göz gezdirdim. Şu tip sorular vardı: Gwen Stefani kasım ayında ilk kez solo bir albüm çıkardı. "Stefani daha önce hangi grubun solistiydi?" "Geçen yıl anne olan Alman süpermodel Heidi Klum, sevgilisi Flavio Briatore tarafından terk edilmişti. Klum hangi şarkıcıyla birlikte?"
Burada defalarca belirttim: Ben asla magazine karşı değilim. Çünkü magazin, yaşam biçimlerinin medyaya yansımasıdır. Ve eğer amaç yaşam biçiminin ortaya konmasıysa, siyasetten spora her şeyin magazini yapılabilir.
İşlerin normal olarak şöyle işlemesi gerekir: Diyelim ki Başbakan Erdoğan, TÜSİAD'ın bir yemeğine katıldı. Burada konuşma yaptı.
İşin ekonomik ile siyasi boyutunu ekonomi ve siyaset muhabirleri, yazarları ele alır. Magazin muhabirleri ve yazarları ise davette neler yendiğinden, başbakanın giysisine, konuşmalardaki ilginç bir dil sürçmesinden, işadamlarının taktığı saatlere olayın farklı boyutlarını öne çıkarır. Niye? Çünkü orada insanlar vardır. İnsanın olduğu her yerde de yaşam tarzı.
Magazin bize öteki insanların nasıl yaşadığını (mesela evleri), vakitlerini nasıl geçirdiğini (mesela hobileri), neler tükettiğini (mesela giysileri) ve kimlerle hangi tür ilişkiler kurduğunu (mesela sevgilileri) anlatır.
Tabii hemen her alanda olduğu gibi magazin haberinde de hiyerarşiler vardır. İçinde yaşadığımız toplumun değerlerine göre bazı kişilere ilişkin haberler, diğerinden önemlidir.
Bu uzun girişten sonra... Söyleyin Allah aşkına, diyelim ki Deniz Akkaya ya da ne bileyim Cansu Dere varken Heidi Klum'un yeni sevgilisi kimin umurunda? Belki üç beş kişi ilgilenir...
Bence yabancı dergilerde, gazetelerde çıkan ve elbette bunların yayınlandığı ülkelerdeki insanları ilgilendiren testleri çevirmek yerine... Kendi ülkemize ait magazin testleri hazırlamalıyız. Anlıyorum... Onu çevirmek yarım saati alıyor. Bu testin yerlisini hazırlamak ise en az yarım gün sürer. Ama işte tam da böyle bir emek harcadığımızda okurun ilgisini çekeriz; Heidi Klum ise sadece bir görüntüden ibaret. Bakar, geçeriz.
Yanılıyor muyum?
|
