|
 |
 |
 |
Bana oy vermeyen 'ne olsun'
İtalya'da pazar günkü seçimler öncesi Başbakan Berlusconi bir skandala daha imza attı. İtalyan Başbakan kendisi yerine rakibi Romano Prodi'ye oy vermeyi düşünenlerin 'penis kafalı' olduğunu belirtti.
Skandal! Muhalefete oy verenlere küfürlü laf attı...
İtalya Başbakanı, pazar günkü genel seçim öncesinde sol parti destekçilerine, ağza alınmayacak sözler söyledi. Ülke resmen ayağa kalktı
Gazeteler, tartışmalar için "Lağım çukuru kadar iğrenç bir düzeye indi" diye yazdı, Berlusconi "Şaka" dedi!.
İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi, genel seçime dört gün kala tarihe geçecek gaflarından birini yaptı. Başbakan Berlusconi, Ticaret Konfederasyonu'nda yaptığı konuşmada Romano Prodi'nin Sol Birliği'ne oy verecek olan İtalyanlar'ı argonun en ağır kullanımında "coglione" (p...is kafalı) olarak tanımladı. "İtalyanların zekasına fazlasıyla güveniyorum. Kendi çıkarlarına karşı oy verecek bu kadar çok p...is kafalının ortalıkta gezindiğini düşünmek istemiyorum" dedi. Prodi önderliğindeki merkez sol ise, Başbakan'ın derhal seçmenlerden özür dilemesini istedi. Yapılan açıklamada, "Berlusconi, ne kadar bayağı bir kişi olduğunu kanıtlamıştır" denildi. Büyük bir gaf yaptığını anlayan Başbakan kendisini "Kabalığımı bağışlayın ama bu etkili bir söylem. Ben o kelimeyi dudağımda bir gülümsemeyle söyledim, şaka yaptım" şeklinde savundu.
DIŞ BASIN ÇEVİREMEDİ!
Berlusconi'nin terminolojisine böyle bir kelimenin girişi yabancı basını da zor durumda bıraktı. Fransız haber ajansı AFP, terim erkeklik organına karşılık gelse de "budala" anlamına gelen ve kadınlık organını ifade eden bir terimi kullandı. İspanyol ajansı EFE, "popo budalası" anlamına gelen bir terimi tercih etti. Alman haber ajansı da "budala" demekle yetindi. İtalya'da gençler "ben bir p..is kafalıyım" anlamına gelen "sonouncoglione.splinder.com" adresli site açtı. Bir öğrencinin açtığı siteye birkaç dakika içinde binlerce mesaj yağdı. Merkez sol seçmen, Berlusconi'nin benzetmesini kampanya sloganına dönüştürdü. Yaka ve çantalara takılamak için hazırlanan ve ücretsiz olarak dağıtılan kartlar adeta kapışıldı. Kampanyayı başlatan Donatella Paradisi adlı kadın, "Çok öfkelendim. 150 euro verip kartlerı bastırdım'" dedi. Başbakan'ın lafı, argoda küfür şeklinde kullanılıp "salak, budala" anlamına geliyor.
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
