The Times: BTC hattı ayının pençesindeki bir diken gibi

Rusya ile Gürcistan arasındaki çatışmalarda Hazar enerji kaynakları ve boru hattı projelerinin oynadığı role ilişkin tartışmalar sürerken The Times gazetesi, yayınladığı değerlendirmede "Moskova için boru hattı, Rusya'nın Kafkaslar'daki nüfuzunu azaltmaya yönelik sistematik bir girişimi temsil ediyor, ayının pençesindeki bir diken" ifadesini kullandı. Gazete, Türkiye'nin Hazar bölgesi enerji kaynaklarının dünya pazarlarına naklinde doğu-batı enerji koridoru üzerinde stratejik rol üstlendiği Bakü-Tiflis-Ceyhan (BTC) boru hattının dünyada yarattığı ilgiye dikkat çekerken, boru hattının, Pierce Brosman'ın oynadığı "Dünya Yetmez" adlı James Bond filminde konu edildiğini anımsattı. Gazete, "Gürcü boru hattı: cephe" başlıklı analizinde, Batı'nın Ortadoğu ve Rusya'ya olan enerji bağımlılığını azaltmak amacıyla 1990'lı yıllarda geliştirilen BTC boru hattı projesinin tehdit altında olduğunu belirterek "Söz konusu olan, Kafkaslarda'ki güç dengesi ve ABD ve Avrupa'nın ihtiyaç duyduğu petrolü nasıl ve nereden alacağı meselesi" diye yazdı. İngiliz gazetesi, boru hattının büyük bir siyasi önemi olduğunu vurgularken, Gürcistan için Rusya'dan bağımsızlık, Batı için ise, Rusya'nın enerji kaynaklarına artan bağımlılığına karşın az da olsa denge kurulması anlamına geldiğine işaret ediyor.