Dikkat: Semenderlerin istilası başlıyor!

Çek edebiyatı denilince aklımıza gelen Milan Kundera ve Vaclav Havel gibi isimlerden çok farklı bir tarzı var Karel Capek'in. 1890 yılında doğup İkinci Dünya Savaşı'nın öncesinde, 1938'de hayata gözlerini yuman bu ilginç yazar, karanlık bilimkurgu öyküleri ve alegoriler yazmıştı. Semenderlerle Savaş'ta büyük göç hareketleri, Musevilere karşı girişilen kıyımlar ve yaşanan acılar, Baş Semender isimli karakterin öncülüğünde dünyaya yayılan bu yaratıkların öyküsüyle iç içe girmiş. Bir tür Çek usulü Hayvan Çiftliği gibi görülebilecek bu kitap hakkında Alman romancı Thomas Mann bir mektupta Capek'e şunları yazmış: "Sonunda Almancaya çevrilen romanınız Semenderlerle Savaş'ı okudum. Uzun zamandır başka hiçbir anlatı beni böyle sarıp, heyecana düşürmemişti. Avrupa'nın dizginsiz aptallığına yönelik alaycı bakışınız kesinlikle muhteşem; anlatının grotestk ve kâbusumsu olaylarını izlerken, bu aptallık karşısında sizinle birlikte dehşete kapılıyor insan." Çeviren: Sabri Gürses Yayınevi: Everest Sayfa sayısı: 271 Fiyatı: 10 YTL.