Antalyalı okurumuz Onur Bey'in mesajını, sevgili Necati Şaşmaz ve Kurtlar Vadisi ekibinin engin hoşgörüsüne sığınarak, "bayram şekeri" tadında sizlerle paylaşıyorum: "Merhabalar, ben Antalya'dan Onur... Henüz bugün izlediğim Türkçe dublajlı Brokeback Mountain filminde iki eşcinsel kovboydan biri olan Ennis Del- Mar'ın (Heath Ledger) Türkçe dublajını son günlerin moda olan sesi, özellikle de Polat Alemdar'ı seslendirmesiyle meşhur olmuş Umut Tabak seslendiriyordu. Tabak'ın filmde karakter olarak daha bir erkeksi olan kovboyu yani Ennis karakterini seslendirmesi, 'Polat'a yakınlığından mıdır?'' diye düşündürüp, güldürdü beni doğrusu. Ama beni en çok güldüren şey ise filmi izlerken bir ara gözlerimi kapatıp, Polat'ın eşcinsel olduğunu düşünmem oldu..."
Yayın tarihi: 23 Aralık 2007, Pazar
Web adresi: https://www.sabah.com.tr/2007/12/23/gny/haber,F0026B4484164E59A619967AFE3EC652.html
Tüm hakları saklıdır.