Oh Tanrım, bu çeviri kötü kokuyor, anlarsın ya adamım!

Richard T. Kelly'nin yazdığı Sean Penn: His Life and Times kitabı, Hollywood'un isyankâr oyuncusunun hayatını anlatıyor. Üç yıl önce piyasaya çıkan biyografinin Türkçesi ise kötü çevirisiyle okuyanları isyan ettiriyor. Sean Penn: Hayatı ve Zamanları, daha başlığından itibaren ('Sean Penn: Hayatı ve Yaşadığı Dönem' olmalıymış) bir kitabı kelime kelime çevirmenin yeterli olmadığını kanıtlıyor. Çevirmen: Sabri Kılıç Yayınevi: Stüdyo İmge Fiyat: 18 YTL.