SABAH - 06/02/2007 - Emre Aköz

Şu an 6 Şubat 2007 - Salı tarihli sabah.com.tr'yi okumaktasınız.
Bugüne ait sabah.com.tr içeriği için tıklayın »

kapat

Servislerimiz

Kapat

	RSS		Arşiv

	Kırmızı Alarm		Detaylı Arama

	Canlı Borsa		Sarı Sayfalar

	Sesli Haber		Yazarlar

	Podcast		Wap Sabah

	Egazete		Cep Sabah

	Kültür Sanat		Hava Durumu

	Astroloji		Sabah Çocuk

	E-posta		Uçak Seferleri

	Okur Temsilcisi		Mobil

Bizimle çalışmak ister misiniz?

Google Arama

Fax:
0212 354 36 19

SMS:
EA yaz
boşluk bırak
mesajını yaz
4122'ye gönder

	Güvenlikteki 'aptallık'
	'Terakkiperver'
	'Souk' havalar!
	Körler köre ne der?

'Souk' havalar!

Gazeteci Yazgülü Aldoğan'ın lisede okuyan oğlu Deniz ile sohbet ediyorduk. Konu döndü dolaştı cep telefonu mesajı yazarken ya da internette ' chat' yaparken ' ç', ' ğ', ' ş' gibi Türkçe karakterlerin ve bazı sesli harflerin gençler tarafından kullanılmamasına geldi.
Sordum: " Okulda ödev filan yazarken de o karakterleri atma ihtiyacı hissediyor musun? "
"Hayır ama..." dedi, "Bir tek ' ğ'yi gereksiz buluyorum. Çünkü bu harfi söylerken zaten yutuyoruz."
Tuhaf mı. Değil. Peki bir zamanlar ' ğ'nin kullanılmadığını biliyor muydunuz?
İşte örnek... 78 yıl önce İstanbul'da korkunç bir kış olmuş, Tuna'dan gelen buzlar Boğaz'ı doldurmuştu. " İnsanlar Boğaz'ı yürüyerek geçti " lafı o dönemden kalmadır.
Cengiz Kahraman bu olayı ' 1929 Kışı: Bir Şehir Efsanesi' adıyla kitaplaştırdı (İş Bankası Yayınları.)
Okurken ne göreyim: Karagöz dergisinin kışı konu edinen karikatürlerinde Karagöz ile Hacivat hem ' souk' diye konuşuyor: " Souktan titriyorsun " ya da " souk havalar " gibi.
İki kuşak sonra 'ğ' kaybolabilir!