|
Hintli gözüyle bir İngiliz klasiği
|
|
İngiliz klasiklerinden uyarlanmış filmler, sinemada apayrı bir tür sayılsa yeridir. Bu elbette birçok şeyde (tiyatrodan romana) öncülük etmiş çok zengin bir edebiyata dayanmanın sonucudur. Ama bu bir ölçüde de İngiliz toplumunun o ünlü sınıfsal yapısından, insanları adeta taştan duvarlarla ayıran 'kast' sisteminden kaynaklanır. Klasik yazarlardan Thackeray'ın çok okunmuş ve çok filme alınmış Vanity Fair romanı da tümüyle bu öğeleri işliyor. 19. yüzyılın ilk yıllarında, Napolyon'a karşı savaşan bir Avrupa'da, alt sınıflardan iki kız arkadaş, Becky (Rebecca) Sharp ve Amelia Sedley ile çevrelerindeki insanların sınıfsallık duvarları çevresinde geçen yaşam öyküleri anlatılıyor. Bu arkaik toplum yapısı içinde, tutkular, aşklar ve nefretler, hep servetin paylaşımından yola çıkıyor. Soylu ama parasızlar zengin burjuvaların peşinde veya tersi. Halktan insanlar, gençlik ve güzelliklerini yine iyi bir evlilik, yani para için kullanıyor. Gerçek aşkın nerede başladığı ve servet avcılığının nerede bittiği belli olmuyor. Para ile soyluluğun birleştiği nadir durumlarda bile mutluluk yok çünkü tüm insancıl duygular gerçekliğini yitirmiş. Hintli yönetmen Mira Nair, bu klasik romanı bir ölçüde sadeleştirerek, kişileri azaltarak çağdaşlaştırmayı becermiş. Anlatımı romana uygun biçimde süslü, barok ve akıcı. Ama yine de film, örneğin yakın zamanda izlediğimiz Aşk ve Gurur'un gerisinde kalmış. Özellikle klasik roman uyarlamalarını sevenlere ve de Vanity Fair denen önemli ve hacimli romanı, okuma zahmetine girmeden tanımak isteyenlere...
GURUR DÜNYASI * * ( Vanity Fair) Yönetmen: Mira Nair Senaryo: Matthew Faulk, Mark Skeet, Julian Fellowes Görüntü: Declan Quinn Oyuncular: Reese Witherspoon, Eileen Atkins, Bob Hoskins, Jim Broadbent, Gabriel Byrne, Jonathan Rhys Meyers, Romola Garai, James Purefoy, Rhys İfans/ İngiliz filmi.
|