kapat
   
27 Aralık 2006 Çarşamba
 
SABAH Gazetesi
 
Servislerimiz
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Emre Akoz @ SABAH
Fax:
0212 354 36 19
SMS:
EA yaz
boşluk bırak
mesajını yaz
4122'ye gönder
 
Gençlerle uğraşmayın
O kabinden çıkmak gerek
İsveçli Türk?

Gençlerle uğraşmayın

Bilfen Okulları, " Benimle Türkçe Konuş " başlıklı bir kampanya başlatıyor. Bana e-posta aracılığıyla gönderilen ilk bilgilerin bir kısmı şu şekilde:
"Özellikle 1015 yaş grubunun internet ve cep telefonunu yoğun olarak kullandıkları düşünülürse, internet ve SMS'lerdeki kısaltmalarla Türkçe başka bir şekilde yozlaştırılıyor..."



Cep telefonu mesajları, eposta ya da internette muhabbet ( chat ) esnasında kullandığımız kısaltmaların Türkçe'yi yozlaştırdığını düşünmüyorum.
Bunların çoğu 'lafı uzatmamak' için geliştirilmiş, herkesin anladığı kısaltmalar.
Mesela gazetede, " RTÜK, televizyonlara ceza yağdırdı " cümlesindeki RTÜK'ün ' Radyo Televizyon Üst Kurulu' olduğunu biliyoruz. Bilmesek dahi televizyonları denetleyen bir kuruluş olduğunu hemen hissediyoruz.
Benzeri bir biçimde, yukarıda saydığım türden yeni iletişim araçlarını da kullanırken çeşitli kısaltmalara başvuruyoruz. Mesela, ' merhaba' yerine ' mrb' yazıyoruz. Güldüğümüzü, hoşlandığımızı belirtmek için ' :))' (iki nokta üst üste ve iki sağ parantez) işaretini kullanıyoruz.
Bunda ne gibi bir gariplik var? Niye Türkçe yozlaşsın? Samimi olarak söylüyorum: Anlayabilmiş değilim.
Türk Dil Kurumu Başkanı Şükrü Haluk Akalın'a da defalarca söyledim: O kısaltmaları ve benzerlerini İngilizler de kullanıyor ve bunları Oxford sözlüğüne de aldılar. Yani dünyanın en ciddi, en kapsamlı sözlüklerinden biri olan Oxford'ta ' zıpır' gençlerin ürettiği bu işaretler yer alıyor artık.
Biz ise bunu engellemeye çalışıyoruz!
Bu beyhude bir çabadır.
Emeğinizi, vaktinizi, enerjinizi boşa harcamayın. Siz istediğiniz kadar kampanya düzenleyin, bağırın çağırın onlar bildiklerini yapacaklar.
Biz büyüklere düşen, engellemeye çalışmak yerine bunu kabul etmek ve destekleyerek, sözlüklere alarak, bilmeyenlere öğreterek yaygınlaşmasını sağlamaktır.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 'Adalet ve Karadenizli Partisi'   / 26-12-2006
 Cumhuriyetin keçileri   / 24-12-2006
 Muhalif profesör   / 22-12-2006
 Betonlaşmış zihinler   / 21-12-2006
 Asıl kendinizle alay edin   / 20-12-2006
 Oy vermek neyi değiştirir?   / 19-12-2006
 Oy atan her seçmene bir piyango numarası   / 17-12-2006
 Hayret, aynı fikirdeyiz!   / 15-12-2006
 İlhan Selçuk'un ampulü   / 14-12-2006
 Çelmeyi kendine takanlar   / 13-12-2006
SAİT GÜRSOY
Korsana karşı eğitim
MEB'in öğrencileri sosyal hayata...
EMRE AKÖZ
Gençlerle uğraşmayın
Bilfen Okulları, "...
HINCAL ULUÇ
Erdoğan bu Meclis'le Köşk'e çıkar!..
Hâlâ neyi, niçin...
Seçim tavsiyesi
Seçim tavsiyesi
Federasyon genel kurulunu toplama yolunda ilk somut adım Kulüpler...
F.Bahçe haklıymış
F.Bahçe haklıymış
Toplantıdan erken ayrılan Gaziantepspor Başkanı İbrahim Kızıl,...
Ahmet mi, ben mi? Nasip işi...
Erdoğan, gerilimli bütçe görüşmelerini değerlendirirken ilk kez...
Başkandan oy karşılığı imzalı 'iş senedi'
AKP Kocaeli Kuruçeşme Belde Belediye Başkanı Ali Kahraman'ın 28 Mart...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Pazar Sabah | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv | Künye | Ana Sayfa
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Üretim ve Tasarım   Merkez Bilgi Grubu