kapat
   
21 Eylül 2006 Perşembe
 
SABAH Gazetesi
 
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Fıkra savunması
Fıkra savunması

Trabzon Valiliği, Türkiye'yi ayağa kaldıran Temel fıkrasına sahip çıktı. Yapılan yazılı açıklamada, fıkranın Cepni kültürüne ait bilimsel bir çalışma olduğu belirtildi.

Trabzon Valiliği, kenti tanıtmak amacıyla valilik tarafından çıkarılan kitapta yer alan temel fıkrasıyla ilgili açıklamasını iki gün sonra yaptı. Valilikten yapılan yazılı açıklamaya göre, Karadeniz kadının ve erkeğinin fıkrada anlatıldığı gibi bir tutum içine gireceği, böyle bir anlayışın gelenek olduğunun söylenemeyeceği belirtildi. Sözü edilen fıkranın "Şalpazarı Çepni Kültürü" adlı eserin 219. sayfasından alındığı belirtilerek, "eser derleme yapmak suretiyle meydana getirilmiş, bilimsel bir çalışmadır" denildi.

KAYNAK ESER
Valiliğin
yaptığı yazılı açıklamalarda şu görüşlere yer verildi: "Bu fıkra uydurma yoluyla imal edilen bir (fakalore=masa başında imal edilmiş folklor ürünü) örneği olarak metne konulmamıştır. Üstelik bu fıkrayı anlatan bir Türkmen-Çepni köylü kadınıdır. Ayrıca bu kitap Türkiye'de bu alanda çalışılan halkbilimciler ve tarihçiler tarafından bilinen, tanınan, değerlendirilen, sahası için önemli bir kaynak eserdir.

GELENEK DEĞİL
Kaynak eser incelendiğinde bu fıkranın Trabzon'un Şalpazarı ilçesi Doğancı köyünden okur yazar olmayan bir kadından derlendiği (ses kayıt cihazıyla ) görülür. Yani kaynak kişi bir etken taşıyıcı (folklor ürünü bizzat üretip nakleden) konumundadır. Bu eserler asla hakaret, aşağılama, ahlaksızlık gibi popüler kriterlerle değerlendirilemezler. Öte yandan, böyle bir fıkradan hareketle de Karadeniz kadını veya erkeğinin böyle bir tutuma gireceği, böyle bir anlayışın gelenek olduğu söylenemez. Ancak fıkra üretilirken, espri yaratılırken elbette ki söz konusu oyunlardan ve çarpıklıklardan yararlanılacaktır. Alıntı yaptığımız cümlede gelenek sözüyle ifade edilen de espri ve fıkra üretme geleneğindeki tutumlardır. Temel fıkralarıyla katkı sağlanan söz konusu gelenek fıkra anlatma geleneğidir."

Kenan TAŞKIN / MERKEZ


1 2 3 4 5
 
DİĞER GÜNÜN İÇİNDEN HABERLERİ
 Ağca Papa'yı uyardı: Gelme, vurulursun
 Çocuk pornocuları eğitimli ve kariyerli
 Yılın annesi olmak istiyorum
 'Kendimi kaybedip bıçağa sarıldım'
 Fırtına Antalya'yı vurdu 1 çocuk öldü, 8 yaralı
 'Jet imamlara' maaş cezası ve sürgün
 "Perhize genelde pazartesi başlar salı bırakırım"
 İşte en genç Osmanlı
 Kaybolan yaşlıyı "Zeyna" kurtardı
 İki kadına kapkaç yapanlar yakalandı
 Harika'ya dava miras kaldı
 Engelliye 'ayıp'
 Çekimde bile oğlunu aradı
 Barcıların transfer kavgasında bir ölü
 Aliye ilk gecede zirvede
 20'şer yıllık polislere rüşvet suçüstüsü
 Kaza yapan gelin-damadı dövdüler
 Sigara içilen yerin havası 9 kat kirli
EMRE AKÖZ
İsveç izlenimleri
Sınır Tanımayan Vatandaşlar (...
MAHMUT ÖVÜR
Cevap ve düzeltme
Gazetenizin 25.03.2006 tarihli...
Türkiye'de sadece Beşiktaş'a gelirim
Türkiye'de sadece Beşiktaş'a gelirim
3 büyükler için adı geçen Mustafa Denizli, Türkiye'de çalışırsa...
Tigana değişiyor!
Tigana değişiyor!
Katı kuralları ile tanınan Kartal'ın hocası, arka arkaya gelen kötü...
Baykal AB'ye savaş açtı
"Hükümet AB özlemini kullanarak sürekli dayatmalarda bulunuyor. Artık...
Topbaş, Başbakan isteyince görevden aldı
Avcılar Cumhuriyet ilköğretim Okulu'nda '100 bin çocuğa eğitim...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Pazar Sabah | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv | Künye | Ana Sayfa
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Üretim ve Tasarım   Merkez Bilgi Grubu