'Mevlid bizim kültürel mirasımız'
Drei Schwestern Üç Kızkardeş adlı bir proje var. Tibetli bir rahibe kendi dilinde şarkılar söyleyecek, Alman bir soprano 12. yüzyıl Hildegard von Bingen şarkılarını söyleyecek. Ben de iki yıl önceki İlahiler ve Nefesler repertuvarımdan yola çıkarak Mevlid söyleyeceğim. Niye mi aklıma Mevlid geldi. Tam da herkesin türbanla falan ilgilendiği bir dönemde... Mevlid 14. yüzyılda Süleyman Çelebi tarafından yazılmış muhteşem bir eser. Herkes Arapça mı söyleyeceksin? diyor. halbuki Süleyman Çelebi Türkçe yazmış. Orada Tanrıya bir teşekkür var, "Sen Muhammed'i yarattın, bu güzel çiçekleri yarattın," diye. Mevlid bizim bir kültür mirasımız, ona sahip çıkmak istedim. Bunu kadınlar kendi aralarında söylüyor ama erkeklerle bir arada oldukları zaman söylemiyorlar. Tek bir kadın mevlidhanın kaydı yok bugüne kadar.
|
