  |
|
Mel Gibson filmi için neler dedi?
 * "Fedakarlığı ve bu fedakarlığa bağlı dehşeti ifade etmek benim için çok önemliydi. Aynı zamanda son derece duygusal ve güzel anlar içeren, sevginin hep varlığını hissettirdiği bir film çekmek istedim. Çünkü sonuç olarak bu inanç, umut ve sevgi üzerine bir film ve bence anlatılabilecek olan en güzel hikaye".
* "Bu filmle yapmak istediğim, hem kalıcı bir sanat eseri ortaya koymak, hem de her kesimden seyirci üzerinde düşündürücü bir etki yapmaktı. Bu hikayedeki sıradışı cesaretin ve fedakarlığın insanlara hoşgörüyü, sevgiyi ve bağışlayıcı olmayı yeniden hatırlatmasını diliyorum. Günümüzün dünyasında tüm bu kavramlara şiddetle ihtiyacımız var".
* "Filmi Aramca çekmeyi baştan beri aklıma koymuştum. Hatta önceleri İngilizce altyazı bile koymayı düşünmüyordum. İnsanların bu dili şiir gibi dinlemelerini ve bununla yetinmelerini hayal ediyordum. Aramca sonunda farklı ülkelerden gelen oyuncuları birleştiren ve beraberlik duygusu uyandıran bir araç oldu. Ve daha derin bir yaratıcı sürecin içine girdiler".
* "Filmin görsel tasarımında özellikle İtalyan ressamı Caravaggio'nun tablolarından esinlendik. Filmin sert, karanlık, biraz tuhaf ve bana kalırsa kesinlikle uhrevi bir havası var. Görüntü yönetmeni Caleb Deschanel gerçekten bir Caravaggio estetiği yarattı".
* "Filmim Yahudi karşıtı değil. Sadece gerçekleri gösteriyor. Yahudi veya herhangi bir ırk karşıtı olmak günahtır. Böyle birisi Hıristiyan bile olamaz. Oysa ben bir Hıristiyanım".
|
