kapat
   
SABAH Gazetesi
 
    Son Dakika
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Etkinlikler
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cumartesi
    Aktüel Pazar
    Otomobil
    İşte İnsan
    Sinema
    Turizm Rehberi
    Teknoloji
    Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Yavuz Baydar @ SABAH
Tel:
0212 354 35 08
Fax:
0212 354 36 84
 
Halkın sesi olmak
Hadiseleri anlayarak anlatmak
Galiba bu kez başardık
Gökçek ve oğulları

Hadiseleri anlayarak anlatmak

Anlatımın düzgün olması, Sabah okurunun öncelikli beklentisi. Haberi doğru bir içerikle, hızla toparlamak elbette ki önemli, ama onu okura aktarırken yaşanan dil hataları, ifade bozuklukları tepki yaratıyor.
Geçen hafta, eleştirilerin azlığı da dikkate alınacak olursa, oldukça sakin geçti. Daha önce de yazdım, ombudsmana gelen eleştiriler azaldığı oranda, gazetenin "okur memnuniyeti"ni artırdığını bilmekteyiz. Editörlerin haber metinlerinin son haline daha dikkatle baktığını bilmelisiniz.
Bununla birlikte, "sıfır hata"ya ulaşmış da sayılmaz Sabah. Gazete bir bütün: Dolayısıyla, sadece haberlerin değil, yorum ve köşe yazılarının da aynı titizlikle elden geçmesi ve buna da okurların memnuniyeti adına anlayış gösterilmesi zaman zaman gerekebilir.
İki düzeltme notu var.
Her iki uyarı da 26 Eylül tarihli gazeteden.
Fidyeci Vahşeti manşetiyle sunulan haber, Lapseki'de 14 yaşındaki bir çocuğun öldürülmesini gündeme taşımıştı.
Spot şöyleydi:
"Lapseki'de korkunç infaz... Kaçırdıkları 14 yaşındaki İsa'yı odunla vurup bayılttılar... Boğarak öldürdüler..."
Yine ön sayfadaki alt metnin ikinci cümlesinde "İki eski sabıkalı fidye için bir kuyumcuyu kaçıracaktı.." deniyordu.
Üç okurumuz, haklı olarak, "eski sabıkalı" tanımına takılmış. "Eski olmayan sabıkalı nasıl olur, merak ettim" diye yazmış biri.
"Sabıkalı" demenin yeterince vurgu yapmadığını düşünüyorsak... Yanılıyoruz demektir.
Bir diğeri "infaz" sözcüğüyle ilgili.
Nedense "cinayet" sözcüğü unutuldu, yerini bu aldı. Kalitesiz bir çiklet gibi haberlere yapışan "infaz"dan kurtulamıyoruz. Ama haberleri "düşünerek" yazarsak kurtulacağız.
Aynı günkü gazetede İşte Başkan'ın Zafer Reçetesi başlıklı haberden de (ikisi doktor) bazı okurlar yakındı.
Haberin ilk cümlesi şöyle:
"1993'te yakalandığı akciğer kanserini, ardından da 2003'te teşhis edilen ve karaciğerine sıçrayan kolon kanserini alt eden İzmir'in Çiğli ilçesi Belediye Başkanı Ensari Bulut'un reçetesinde ilk sırayı spor, sağlıklı beslenme ve yüksek moral alıyor."
Bir okur soruyor:
"Karaciğerde kolon kanseri olur mu?" Gereksiz derecede uzun ve aşırı ayrıntılı bir haber giriş cümlesi.
Aslında habere nasıl girilmesi gerektiği üstteki spotta net bir şekilde görülüyor:
"Akciğer, kolon ve karaciğer kanserini yenen Çiğli Belediye Başkanı Ensari Bulut'un reçetesinin ilk sırasında spor, sağlıklı beslenme ve moral yer alıyor."
Haberleri anlayarak yazmak, "anlaşılıyor mu?" diye sorarak süzmek şart.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Bir ölümün ardından   / 26-09-2005
 Hatayı paylaşmak   / 19-09-2005
 Şiddete karşı tavır   / 12-09-2005
 Aşı ve 'Dua Kurulu'   / 05-09-2005
 Bitmeyen sevda   / 29-08-2005
 İzmir mutsuzluğu   / 22-08-2005
 Yazarlar ve kimlikler   / 15-08-2005
 Hesap vermenin erdemi   / 08-08-2005
 İlaçta doğru reçete   / 01-08-2005
 Erken doğan bebek   / 25-07-2005
EMRE AKÖZ
Kızıl Elma ekonomisi (!)
Hazine Müsteşarlığı'nın...
MEHMET BARLAS
Gerçeği yaratmak mı anlamak mı önemlidir?
Başkan Bush'un...
İLKER SARIER
Kazın kazın heyecanlı oluyor
İnci dişli, kentli gülüşlü,...
MAHMUT ÖVÜR
'Bilgi Evleri'nden 'Bilgi Merkezleri'ne
İstanbul'da AK...
SAVAŞ AY
Dünyanın en mutsuz sporcusu Ali Deveci
Aslan gibi bir...
YAVUZ BAYDAR
Halkın sesi olmak
'Tarihi Uyarı' sayfası olumlu tepki...
www. cimbom. gol. tr
www. cimbom. gol. tr
Tromsö'ye elenip Avrupa'ya veda eden G.Saray, lige süper döndü.
Başkan yok Cimbom var
Başkan yok Cimbom var
Anelka'nın elle attığı golü protesto eden Canaydın maça gelmedi. Art...
'Rotamız değişmez'
AK Parti'nin Kızılcahamam kampında konuşan Başbakan Tayyip Erdoğan...
Bahçeli 'Gitmeyin' dedi
MHP, son yıllarda Ankara'da yapılan en kalabalık siyasi mitingi dün...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv | Künye | Ana Sayfa
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Üretim ve Tasarım   Merkez Bilgi Grubu